تماشای خرد شدن مگس ها را تماشا کردم. او در آن صلح مستقر شد

سلام عزیزم.
آیا ما با شما یوجین Onegin ادامه خواهیم داد؟ فکر می کنید ، امیدوارم؟ :-))) آخرین باری که ما اینجا تمام کردیم:
بیایید قسمت 2 را شروع کنیم. جالب اینجاست :-))
بنابراین ، بیایید با شرح حال شروع کنیم. همانطور که در تجزیه و تحلیل قسمت اول گفتم ، پوشکین در آثار خود تعداد زیادی از آنها را دارد. در هر فصل آنها متفاوت هستند. و در اینجا - بسیار خنده دار است ، زیرا برجسته 2 قسمت یک امتیاز است. و همه می توانند آن را به روش خود تفسیر کنند. به نظر می رسد
"ای روس!.. "و ترجمه زیر" اوه ، روسیه!"اما نکته اصلی این است که از هوراس است و از لاتین می تواند به صورت ترجمه شود" اوه روستا!". خنده دار ، درست است؟ :-)

خوب ، بیایید مستقیماً به متن برویم.

دهکده ای که یوجین از دست داد ،
گوشه ای زیبا بود.
دوستی از لذتهای معصوم وجود دارد
او می تواند آسمان را برکت دهد.
خانه لرد منزوی است ،
حصار کوه از باد
او بر فراز رودخانه ایستاد. دور
قبل از او پر و شکوفه بود
مراتع و مزارع طلا ،
روستاهای تلنگر؛ اینجا و آنجا
گله ها در چمنزارها پرسه می زدند
و سایبان ضخیم شد
یک باغ بزرگ و غفلت
پناهگاه خشک کنهای شیرین.


قلعه محترم ساخته شد ،
چگونه قلعه ها ساخته می شوند:
کاملاً بادوام و آرام
به طعم باستان باهوش.
همه جا اتاقهای بلند
در اتاق نشیمن ، کاغذ دیواری لعنتی ،
پرتره های پادشاهان روی دیوارها ،
و اجاق گازها در کاشی های رنگارنگ.
این همه اکنون ویران شده است ،
من نمی دانم ، درست ، چرا؛
بله ، با این حال ، به دوست من
نیاز بسیار کمی وجود داشت
سپس که او به همان اندازه خمیازه کشید
در میان یک اتاق مرسوم ، مد روز و پرنعمت.

خوب ، به نظر می رسد به جز چند نکته ، اکنون همه چیز روشن است. اگرچه می خواهم به مهارت الكساندر سرگئیویچ توجه كنید. او با چند خط ، ما را به حالت خسته کننده فرو می برد ، اینجا استاد واقعی است :-)

بنابراین ، آنچه ممکن است در اینجا نامشخص باشد. اول از همه ، این خشک کن ها هستند. نمی دانم چرا آنها در اینجا متفکر هستند ، اما شاید این به طور مستقیم با طحال روستا در ارتباط باشد. به طور کلی ، به اصطلاح پوره ها ، حق تقدم درختان هستند. او معتقد است كه هر درخت پوره خاص خود را دارد ، تقريباً مانند يك فرشته نگهبان در انسان. انواع زیادی در آنجا وجود دارد ، اما همه آنها با نام مشترک Dryad متحد شده اند.

محیط خانه کاملاً منسوخ شده است و اصلاً شیک نیست - همان چیزی نیست که یوگنی به آن عادت کرده است. با این حال ، همانطور که بعداً خواهیم دید ، این موضوع او را زیاد آزار نمی دهد. کاشی ها نوعی کاشی کاری آن زمان هستند. کاشی های سرامیکی ، که با آنها ، اول از همه ، در اطراف اجاق گاز گذاشته شده بودند. به خصوص در کشور ما تحت رهبری پیتر بزرگ ، بسیار محبوب است و می توانید در خانه های همفکرانش کوره هایی با کاشی تماشا کنید - و حداقل در کاخ منشیکوف در سن پترزبورگ. اما اگر در نیمه اول قرن 18th کاشی های آبی ، یا کاشی های کبالت شیک بودند ، در خانه روستای عمو این کاشی ها متنوع هستند. یعنی ما به احتمال زیاد با کاشی های مینایی سروکار داریم. اگرچه مهم نیست که چگونه آن را می گویید ، تا زمان داستان ما آنها مدت ها از زندگی روزمره خارج بودند. نوعی رتروگراد. و همچنین تصاویر پس زمینه داماس ، یعنی تصاویر پس زمینه پارچه ای. و مطمئناً پارچه ابریشمی یا مخملی گران قیمت نبود. در آن سالها کاغذ دیواری های کاغذی فقط ظاهر می شدند و بر این اساس جاده ها بسیار محبوب بودند. با این حال ، مد برای damask باز خواهد گشت. فقط با کیفیت بسیار گران و گران قیمت.

او در آن صلح مستقر شد ،
تایمر روستایی کجاست
چهل سال با یک خانه دار فریاد زد ،
از پنجره نگاه کردم و مگس ها را خرد کردم.
همه چیز ساده بود: کف بلوط ،
دو کابینت ، یک میز ، یک کاناپه زیر آب ،
هیچ کجا جوهر جوهر نیست.
وینگین کابینت ها را باز کرد.
در یک کتاب جریان پیدا کردم ،
در یک لیکور دیگر ، کل سیستم ،
کوزه های آب سیب
و تقویم سال هشتم:
پیرمرد کار زیادی برای انجام دادن دارد
به کتابهای دیگر نگاه نکردم.

به طور کلی ، همه چیز Spartan است .... نوت بوک هزینه ها ، مشروبات الکلی ، که میان آنها مشهور "اروفیچ" و آب سیب حتما می بایست در میان آنها باشد. به هر حال ، یک نوشیدنی بسیار لذت بخش و سالم است. دستور تهیه آن ساده است - سیب را رنده کنید ، آن را با یک لیتر آب پر کنید ، آن را برای یک ساعت در یخچال بگذارید و سپس آن را فیلتر کنید. ساده و خوشمزه :-)

تنها در بین دارایی های او
فقط برای گذراندن وقت
اول ، یوجین ما
سفارش جدیدی برقرار کنید.
در بیابان خود یک مرجع متروک ،
یارم او پیر است
با اجاره آسان جایگزین شد.
و برده سرنوشت را برکت داد.
اما در گوشه گوشه خود ،
با دیدن این آسیب وحشتناک ،
همسایه محتاط او؛
دیگر لبخند بی ادب لبخند زد
و با یک صدا همه تصمیم گرفتند
اینکه او خطرناک ترین مرکز است.

از آنجا که ما به یاد می آوریم که یوجین شناخته شده بود و خود را یک اقتصاددان بزرگ می دانست ، تصمیم گرفت تحولات اقتصادی خود را با دارایی های خود یا به اصطلاح ارثی آغاز کند. در حقیقت ، البته ، هیچ چیز انقلابی نیست ، اما .... همه یکسان است ، همه یکسان. بدون ورود به جنگل نظری ، ترفند در اینجا به احتمال زیاد اجاره ، یعنی اجاره سرمایه از هر دهقان وابسته ، بسیار بالا بود. در نتیجه ، برای دادن این خاموش ، دهقانان تقریباً از گرسنگی زندگی می کردند. یوجین همه آن را با کرایه و نور جایگزین کرد. یعنی کار کردن با وظایف خود در مورد مالک زمین با کار در زمین خود. اگر آسان باشد ، پس از آن 2-3 روز در هفته دهقانان برای استاد کار می کردند و نتایج کار خود را به او دادند ، بقیه برای خودش.

واکنش خنده دار همسایگان. کسی صدمه وحشتناکی دید ، زیرا او به وضوح نمی خواست مجدداً تسکین و امداد را به دهقانان بدهد ، کاملاً منطقی باور داشت که در این صورت ضرر می کند. دومی با حیرت لبخند زد و متوجه شد که اگر وینگر از خود مزرعه مراقبت نمی کند ، یا حداقل یک مدیر صالح و صادق انتخاب نکرده باشد ، به زودی او به اندازه کافی از مهره پول نخواهد داشت.

در ابتدا همه به سمت او رفتند؛
اما از پشت ایوان
معمولاً سرو می شود
او یک غرفه دان است
درست در امتداد جاده بزرگ
Drogues های خانگی خود را بشنوید ، -
توهین به چنین عملی ،
تمام دوستی ها با او به پایان رسید.
"همسایه ما نادان است؛ دیوانه؛
او داروسازی است. او یکی می نوشد
یک لیوان شراب قرمز؛
او مناسب خانمها نیست؛
همه بله بله نه؛ نمی گویم بله
یا نه ، قربان این صدای مشترک بود.

یوجین که اخیراً در تمرکز زندگی کلانشهرها قرار گرفته است ، قطعاً حوصله جامعه همسایگان استان خود را دارد. هیچ چیز برای صحبت کردن با او وجود ندارد ، و ظاهراً فقط افراد مناسب هستند. بنابراین ، به محض اینکه رویکرد آنها را شنید ، بلافاصله املاک را ترک می کند.
نظر خنده دار در مورد یوجین. به دلایلی ، سوسکدی او را نادان می داند ، اگرچه بعید است که تحصیلات آنها با خودشان متفاوت باشد. علاوه بر این ، من فکر می کنم مادام و موسی ابوت دستور بزرگی از دانش و نظریه را در Onegin قرار دادند. با این حال ، آنها بیشتر توضیح می دهند که چرا او یک نادان است. اولا ، او فرمیزون است ، یعنی یک آزادراه آزاد و حتی شاید یک فراماسون ، که برای مردم کاترین عصر بسیار نامطلوب و حتی خطرناک بود. لیوان شراب می نوشد ، و محبوب آن را به تنهایی محلول محلی دوست نمی دارد. او دست خانم را نمی بوسد ، زیرا شیک نیست ، و در واقع گذشته است. و او در گفتار خود از کلمات استفاده نمی کند ، حداقل برای برخی از کلمات اضافه نمی کند ، این بدان معنی است که او بسیار ناسازگار است.


همه چیز کوچک استان و استان را از خواب بیدار کنید. درست مثل الان

و سرانجام ، باید چند کلمه در مورد غرفه دان گفته شود. نژاد دون یکی از برجسته ترین روسیه است و در قرن نوزدهم بسیار رایج است. اگرچه نه بسیار زیبا ، بلکه اغلب اسب ساده ظاهری معجزه ای بود به همان اندازه سخت ، بسیار بی تکلف ، سلامتی خوب و سرعت فوق العاده. به طوری که در زین ، و ... "آنها با ما دست نخواهند گرفت" (ج) :-)))
ادامه یابد ...

1.1.3. قطعه داده شده را با یک قسمت از داستان N. V. Gogol "مالکان زمین قدیمی" مقایسه کنید. تصویر این زندگی از اشراف محلی در این متن ها چگونه به نظر می رسد؟

1.2.3 شعر F. I. Tyutchev "بادبادک را از پاکسازی برخاست ..." را با قطعه ای از عکس خدا رضا درزاوین در زیر مقایسه کنید. این مقایسه به چه نتیجه گیری منجر شد؟


قطعات آثار زیر را بخوانید و تکالیف 1.1.3 را تکمیل کنید.

  من

دهکده ای که یوجین از دست داد ،

گوشه ای زیبا بود.

دوستی از لذتهای معصوم وجود دارد

او می تواند آسمان را برکت دهد.

خانه لرد منزوی است ،

حصار کوه از باد

او بر فراز رودخانه ایستاد. دور

قبل از او پر و شکوفه بود

مراتع و مزارع طلا ،

روستاهای تلنگر؛ اینجا و آنجا

گله ها در چمنزارها پرسه می زدند

و سایبان ضخیم شد

یک باغ بزرگ و غفلت

پناهگاه خشک کنهای شیرین. دوم

قلعه محترم ساخته شد ،

چگونه قلعه ها ساخته می شوند:

کاملاً بادوام و آرام

به طعم باستان باهوش.

همه جا اتاقهای بلند

در اتاق نشیمن ، کاغذ دیواری لعنتی ،

پرتره های پادشاهان روی دیوارها ،

و اجاق گازها در کاشی های رنگارنگ.

این همه اکنون ویران شده است ،

من نمی دانم ، درست ، چرا؛

بله ، با این حال ، به دوست من

نیاز بسیار کمی وجود داشت

سپس که او به همان اندازه خمیازه کشید

در میان یک اتاق مرسوم ، مد روز و پرنعمت. III

او در آن صلح مستقر شد ،

تایمر روستایی کجاست

چهل سال با یک خانه دار فریاد زد ،

از پنجره نگاه کردم و مگس ها را خرد کردم.

همه چیز ساده بود: کف بلوط ،

دو کابینت ، یک میز ، یک کاناپه زیر آب ،

هیچ کجا جوهر جوهر نیست.

وینگین کابینت ها را باز کرد.

در یک کتاب جریان پیدا کردم ،

در یک لیکور دیگر ، کل سیستم ،

کوزه های آب سیب

و تقویم سال هشتم:

پیرمرد کار زیادی برای انجام دادن دارد

به کتابهای دیگر نگاه نکردم. چهارم

تنها در بین دارایی های او

فقط برای گذراندن وقت

اول ، یوجین ما

سفارش جدیدی برقرار کنید.

در بیابان خود یک مرجع متروک ،

یارم او پیر است

با اجاره آسان جایگزین شد.

و برده سرنوشت را برکت داد.

اما در گوشه گوشه خود ،

با دیدن این آسیب وحشتناک ،

همسایه محتاط او؛

اینکه او خطرناک ترین مرکز است. V

در ابتدا همه به سمت او رفتند؛

اما از پشت ایوان

معمولاً سرو می شود

او یک غرفه دان است

درست در امتداد جاده بزرگ

Drogues های خانگی خود را بشنوید ، -

توهین به چنین عملی ،

تمام دوستی ها با او به پایان رسید.

"همسایه ما نادان است؛ دیوانه؛

او داروسازی است. او یکی می نوشد

یک لیوان شراب قرمز؛

او مناسب خانمها نیست؛

همه بله بله نه؛ نمی گویم بله

یا نه ، قربان این صدای مشترک بود.

A. S. پوشکین "یوجین اولگین"

تمام این حوادث قدیمی و غیرمعمول جایگزین زندگی آرام و انفرادی شده است ، آن خوابهای خفته و در عین حال برخی از رؤیاهای هماهنگ که احساس می کنید در یک بالکن روستایی روبروی باغ نشسته اید ، هنگامی که باران زیبا سر و صدایی مجلل ایجاد می کند ، با کف زدن روی برگ های درخت ، جاری شدن با جریان های زوزه ای و با چرت زدن به اعضای خود ، اما در عین حال رنگین کمان از پشت درختان به سرقت می رود و به شکل طاق مخروبه با هفت گل مات در آسمان می درخشد. یا وقتی کالسکه شما را گهواره می کند ، غوطه وری بین بوته های سبز ، و رعد و برقهای بلدرچین استپی و چمن های معطر به همراه گوش نان و گل های وحشی ، وارد درهای واگن می شوید و خوشحال می شوید که در بازوها و صورت شما ضربه می زند ...

اتاقهای خانه ای که پیرمردان ما در آن سکونت داشتند کوچک ، کوتاه بود که معمولاً در افراد پیرمرد وجود دارد. هر اتاق یک اجاق گاز بزرگ داشت که تقریباً یک سوم آن را اشغال می کرد. این اتاق ها بسیار گرم بودند ، زیرا هر دو آتاناسیوس ایوانوویچ و پولچریا ایوانوونا به گرما بسیار علاقه داشتند. محفظه های آتش نشانی آنها همه در سایبان نگه داشته می شد ، همیشه تقریباً تا سقف پر از نی که معمولاً در روسیه کوچک به جای هیزم استفاده می شود. ترک خوردگی این کاه و نورهای سوزناک باعث می شود تاج پوشش سایه بان در یک عصر زمستان بسیار لذت بخش باشد ، هنگامی که جوانان سرسخت از تعقیب و گریز پس از برخی از دختران تیره پوست ، خوابیدند و به دست آنها رسیدند. دیوارهای اتاق ها با چندین نقاشی و عکس در قاب های باریک باستانی تمیز می شدند. من مطمئن هستم که خود صاحبان به مدت طولانی مطالب خود را فراموش کرده اند ، و اگر برخی از آنها را برداشته بودند ، آنها واقعاً متوجه نمی شدند. دو پرتره بزرگ بود ، با رنگ روغن. یکی نماینده اسقف ، دیگری پطرس سوم. از قاب های باریک ، دوشس لاوالایر رنگ آمیزی شده بود ، پوشیده از مگس ها. در اطراف پنجره ها و بالاتر از درها تصاویر کوچک زیادی وجود داشته است که به نوعی عادت می کنید برای لکه هایی روی دیوار بخوانید و به همین دلیل آنها را به هیچ وجه در نظر نمی گیرید. کف تقریباً در تمام اتاقها از جنس خاکستر بود ، اما آنقدر صاف و آراسته شده و با چنین مرتب هایی نگهداری می شود ، که با این کار صادق است ، یک پارکت واحد در یک خانه ثروتمند موجود نیست ، که با تنبلی توسط یک آقا خواب آلود در یک مهبل جارو می شود.

اتاق پالچریا ایوانوونا همه پوشیده از سینه ، کشو ، کشو و سینه بود. تعداد زیادی گره و کیسه با دانه ، گل ، باغ ، هندوانه که بر روی دیوارها آویزان شده اند. بسیاری از توپ ها با پشم چند رنگ ، تکه های لباس های باستانی که به مدت نیم قرن دوخته شده بودند ، در گوشه و کنار در سینه ها و بین سینه ها گذاشته می شدند. پولچریا ایوانوونا معشوقه بزرگی بود و همه چیز را جمع می کرد ، اگرچه گاهی اوقات خودش نمی دانست که بعداً از چه چیزی استفاده خواهد شد

اما نکته قابل توجه در خانه ، درهای آواز خواندن بود. به محض فرا رسیدن صبح ، آواز درها در سرتاسر خانه شنیده می شد. من نمی توانم بگویم که چرا آنها آواز خواندند: آیا لولا زنگ زده شده است یا آن شراب یا مکانیکی که باعث شده تا یک راز در آنها پنهان شود - اما شگفت انگیز است که هر درب دارای صدای خاص خود بود: دری که منتهی به اتاق خواب می شود آواز می خواند. باریکترین سه گانه؛ درب اتاق ناهار خوری با خلال باس؛ اما کسی که در سایبان قرار دارد ، صدای عجیب و غریب و ناله ای به هم زد ، بنابراین با گوش دادن به آن ، خیلی واضح می توانم بشنوم: "پدر! من می دانم که بسیاری از مردم واقعاً از این صدا بیزار هستند. اما من او را خیلی دوست دارم ، و اگر اتفاقی بیفتد که گاهی اوقات شکاف درها را در اینجا می شنوم ، ناگهان بوی دهکده می دهم ، یک اتاق کم ، شمع روشن شده در یک شمعدان قدیمی ، شام که قبلاً روی میز ایستاده است ، یک شب تاریک ممکن است از درون محل حل شده از باغ بیرون بیاید. یک پنجره ، روی یک میز ، با لوازم خانگی ، یک بلبل ، محاصره یک باغ ، خانه و یک رودخانه دور با پوست های آن ، ترس و زنگ زدگی شاخه ها ... و خدایا ، چه مدت رشته ای از خاطرات من را به یاد می آورد!

صندلی های اتاق چوبی ، انبوه بود ، که معمولاً باستان با آنها فرق می کند. همه آنها با پشتی بالا ، در نوع ، بدون هیچ گونه لاک و رنگ بودند. آنها حتی در ماده تحریک نشده بودند و تا حدودی شبیه به صندلی هایی بودند که اسقف ها هنوز روی آنها نشسته اند.

میزهای مثلثی در گوشه و کنار ، چهار گوشه مقابل مبل و یک آینه در قابهای طلای نازک حک شده با برگهای خال دار با نقاط سیاه ، فرشی جلوی مبل با پرنده هایی که مانند گل و گلهایی مانند پرندگان به نظر می رسند - تقریباً کل دکوراسیون خانه ای نامعلوم ، که در آن افراد پیر من زندگی می کردند

کار را در زیر بخوانید و کار کامل 1.2.3 را انجام دهید.

***

بادبادک از پاکسازی برخاست ،

از آسمان بلند شد به آسمان.

بالاتر ، او باد می کند

و حالا او فراتر از افق رفت!

مادر طبیعت به او داد

دو بال قدرتمند ، دو بال زنده -

و اینجا من در عرق و غبار هستم.

من ، پادشاه زمین ، ریشه در زمین دارم! ..

F. I. Tututv

  خدا

شما آنجا هستید! - ماهیت رتبه پخش می شود ،

قلبم با من صحبت می کند

ذهن من به من اطمینان می دهد

تو هستی - و من هیچی نیستم!

ذره ای از کل I جهان ،

من فکر می کنم تحویل داده شده ، به احترام

در وسط طبیعت من یکی هستم

کجا با موجودات بدنی به پایان رسید ،

ارواح بهشت \u200b\u200bرا از کجا شروع کردید

و زنجیره ای از موجودات همه مرا محدود کرد.

من پیوند جهانها در همه جا هستم.

من یک درجه شدید از ماده هستم؛

من کانون زندگی هستم

صفت خدای اصلی؛

با بدنم در گرد و غبار پوسیدگی می کنم

من به رعد فرمان می دهم

من یک پادشاه هستم - من یک برده هستم - من یک کرم هستم - من یک خدایم!

اما بودن من خیلی عالی

آیا این بریدگی اتفاق افتاد؟ - ناشناخته؛

اما خودم نمی توانستم باشم.

G. R. Derzhavin

توضیح

1.1.3. تصویر زندگی اشراف محلی توسط گوگول با توضیحات پوشکین مطابقت دارد. زندگی صاحبان زمین مستقر است ، به ریزترین جزئیات مشهور است و شامل تغییرات نمی شود. بی ثباتی و دیدگاه ها و دیدگاههای محدود صاحبان زمین نیز در نحوه درک فعالیت اصلاح طلبانه اوینگ منعکس می شود. ما در توصیف روش زندگی مالکان زمینهای گوگول نیز همین محدودیت ها را می یابیم.

1.2.3 ایده اصلی شعر درژاوین در خط "من پادشاه هستم - من یک برده هستم. من کرم هستم - من یک خدا هستم!" این شاعر می گوید اهمیت انسان در روی زمین بسیار گسترده ، عظیم است: او می تواند یک خدا و پادشاه باشد ، اما در مقایسه با جهان هستی یک کرم و برده است. توتچف در آخرین سطر شعر نیز اندیشه مشابهی دارد: "من ، پادشاه زمین ، به زمین رشد کرده ام! .." کسی که خود را پادشاه می داند از آزادی محروم است ، آیا مانند یک بادبادک نمی تواند به آسمان پرواز کند - آیا او بعد از آن پادشاه است؟

او در آن صلح مستقر شد ،
تایمر روستایی کجاست
چهل سال با یک خانه دار فریاد زد ،
از پنجره نگاه کردم و مگس ها را خرد کردم.
همه چیز ساده بود: کف بلوط ،
دو کابینت ، یک میز ، یک کاناپه زیر آب ،
هیچ کجا جوهر جوهر نیست.
وینگین کابینت ها را باز کرد:
در یک کتاب جریان پیدا کردم ،
در یک لیکور دیگر ، کل سیستم ،
کوزه های آب سیب
و تقویم سال هشتم:
پیرمرد کار زیادی برای انجام دادن دارد
به کتابهای دیگر نگاه نکردم.

جالب توجه در نبوکوف:
"و تقویم سال هشتم ..." درک من از معنای این کلمه برگرفته از گزیده ای از فصل اول رمان پوشکین "دختر کاپیتان:" پدر در پنجره تقویم دادگاه را می خواند ، که هر ساله دریافت می کند. " ... با این وجود ، باید توجه داشت که سالانه "تقویم بروس" در این مورد می تواند به همان اندازه قابل خواندن باشد ، مگر اینکه صاحب زمین به احتمال زیاد از انتشار جدیدتر استفاده کند.

BRODSKY:
"و تقویم سال هشتم ..." - ممکن است که این "ماه های تابستان از R. Chr باشد. 1808 ، قد بلند ، حاوی 366 روز ، ساخته شده در قابل توجه ترین مکانهای امپراتوری روسیه. " علاوه بر اطلاعات تقویم عمومی ، فهرست مفصلی از "حوادث به یاد ماندنی در سال 1806 و 1807" درج شده است.

لوتمان:
"دو کمد ، یک میز ، یک کاناپه زیر آب ..." یک مجموعه معمولی از مبلمان در اتاق نشیمن یک صاحبخانه استانی است. این مبلمان ، به طور معمول ، توسط صنعتگران خانه ساخته می شد. یک کاناپه پر از کرک از درجه خوبی از آسایش و همچنین کاغذ دیواری های دمشک برخوردار است و نشان می دهد که در یک زمان (1770) خانه عمو اولگین مطابق با الزامات مد مبله شده است.
"و تقویم سال هشتم ..." - تقویم آدرس یک نشریه مرجع سالانه است که شامل یک لیست کلی از صفوف امپراتوری روسیه است. "تقویم سال هشتم" "ماه هایی با لیست مقامات یا ستاد کل امپراتوری روسیه در سال 1808" نامگذاری شد و از دو بخش تشکیل شده است: "مقامات و مکانهای دولت مرکزی و ادارات" و "مقامات و مکانهای مدیریت استانها و غیره". تقویم هنگام ارسال طومارها و درخواست تجدیدنظر در مقامات ایالتی مرجع ضروری بود ، همچنین امکان نظارت بر پیشرفت رسمی آشنایان و نزدیکان را فراهم کرد. تقویم های نجومی موجود در همان کتاب اغلب به عنوان نوت بوک و سوابق خانوادگی مورد استفاده قرار می گرفت.
INSINUATIONS من:
چهل سال تجارت و مشاجره با خانه دار ، شخصی که احتمالاً متمرد بود (اما معقول - سالها در نزدیکی استاد نشسته بود) ، برای تماشای غرور حیاط از پنجره ، برای لذت بردن از منظره های زیبا از پارک فوق العاده ، و دیدن افق - رودخانه ها ، مزارع ، گله ها ، جاده ها ، روستاها ...

یک دفترچه با هزینه در کابینه جداگانه کار ، محاسبه ، تلاش فکری ، تجارت است. "تقویم سال هشتم" عصرها "جعبه" است - همه چیز همانند دیروز است ، همانطور که باید باشد ، و با شکوه ، لازم است! خوب ، و لیکور - با چنین زندگی صالح - بدون گناه؟

نیکولای روستوف ، دیمیتری لارین! - آه ، چرا پوشکین نیمی از فصل را شرح زندگی این دایی از "صادق ترین قوانین" نداد؟ از این گذشته ، من نتوانستم کمکی کنم اما می بینم که جالب تر از زندگی صد و یک ... است که حیف است.

لوتمن: "بخش قابل توجهی از فعالیت این رمان در خانه روستایی صاحب زمین قرن نوزدهم متمرکز شده است. توصیفی از خانه صاحبخانه معمولی را در یادداشتهای M. D. Buturlin مشاهده می کنیم: "با پالایش معماری ساختمانهای مدرن به طور کلی ، با مفاهیم جدید آسایش در خانه ، این خانه های صاحبخانه پدربزرگ ساده ، همه جا ناپدید شدند ، همه تقریباً خاکستری خاکستری ، پوشش آنها و پشت بام ها هرگز. نقاشی نکرد<...> در ساختمانهای روستایی پیچیده تر ، چهار ستون ، به اصطلاح ، به این پس زمینه خاکستری با مثلث بالایی در بالای آنها چسبانده شده است. این ستون های مرفه تر به همان شیوه که پایتخت هایشان آهک زده شده و با آهک آغشته می شدند. در زمین داران که به اندازه کافی کافی نیستند ، ستون ها از چوب کاج های لاغر و بدون پایتخت ساخته شده بودند. ایوان جلوی ورودی ، با یک سایبان چوبی بزرگ رو به جلو و دو دیوار جانبی خالی به شکل یک غرفه بزرگ ، جلوی آن باز است. آرایش داخلی دقیقاً در همه جا یکسان بود؛ تکرار شد و تقریباً هیچ تغییری در کوستروما ، کالوگا ، اوریول ، ریازان و استانهای دیگر تکرار نشد و به شرح زیر بود. در غرفه ایوان جلوی درب بازنشستگی (همیشه ، البته سرد) وجود یک درب کناری بود و به همین دلیل ورودی خانه همیشه با بخور تمیز نمی شد. بعد از جلو یک تالار طولانی وجود دارد که یکی از گوشه های خانه است و پنجره های مکرر در دو دیوار وجود دارد و بنابراین به عنوان گلخانه روشن است. در دیوار پایتخت مرده سالن دو درب وجود داشت. اولین ، همیشه کم ، به یک راهرو تاریک منتهی می شد که در انتهای آن یک دوشیزه و یک خروجی سیاه به حیاط وجود داشت. درب دوم به همان اندازه از اتاق نشیمن به سمت مطالعه یا به اتاق خواب استاد منتهی می شود که گوشه دیگری از خانه است. این دو اتاق و قسمت عرضی سالن رو به باغ باغ و به دلیل نبود چنین باغی به باغ بود. نمای این قسمت از خانه متشکل از هفت پنجره بزرگ بود که دو تا از آنها در سالن ، سه اتاق در اتاق نشیمن بودند (متوسط \u200b\u200bاما در تابستان با فرود در باغ به یک درب شیشه ای تبدیل شد) و دو پنجره دیگر در اتاق خواب. دکوراسیون اتاق نشیمن نیز در همه خانه ها یکسان بود. آینه ها در دو اسکله بین پنجره ها آویزان بودند و در زیر آنها میزهای شبانه یا میزهای ombre قرار داشت. در وسط دیوار خالی مخالف ، یک مبل بزرگ و دست و پا چلفتی قرار داشت که دارای یک پشتی و پشتی چوبی بود (گاهی اوقات ، با این حال چوب ماهون). یک میز بزرگ بیضی شکل جلوی مبل وجود دارد و در دو طرف مبل دو ردیف صندلی دست و پا چلفتی<...>  تمام این مبلمان ، مانند گذشته ، با پوسته های گردو پر شده بود و مانند آن پوشانده شده با یک کالریو سفید بود ، گویا پوشش هایی برای پس انداز در زیر آن مهم است ، اگرچه در زیر کاللیو اغلب یک پارچه کنف ضخیم و ضخیم وجود دارد. در آن زمان مبلمان اثاثه یا لوازم داخلی وجود نداشت. اما در مطالعه یا اتاق خواب غالباً یک مبل سبز پارچه نیمه نرم و نرم وجود داشت و در همان گوشه قفسه ای با بهترین سرویس چای مستر ، عینک پدربزرگ پیچیده ، عروسک های چینی و ریزه های مشابه وجود داشت. از کاغذ دیواری هنوز به ندرت استفاده می شد. در مرفه تر ، دیوارها به رنگ زرد در یک کرک نقاشی شده ... ".