Cuvintele sunt feminine și masculine. Substantive care sunt atât masculine, cât și feminine

Pentru a folosi cuvintele corect, trebuie să înțelegeți de ce fel sunt acestea. Este cafeaua, de exemplu, neutru masculin? Dacă este medie, atunci trebuie să spui: „Cafea mea este rece”. Și dacă este bărbat, „Cafea mea este rece”. Cum să eviți să fii calificat ca o persoană analfabetă atunci când determinăm genul neutru?

Care sunt cuvintele neutre? Exemple

Împărțirea părților de vorbire în funcție de gen (feminin, neutru și masculin) nu este unică pentru limba rusă. Sfârșitul unui cuvânt determină dacă acesta aparține genului neutru. Substantivele neutre sunt de obicei neînsuflețite, deși există excepții:

  • creatură,
  • animal,
  • monstru,
  • zeitate,
  • copil,
  • monstru,
  • persoană (oficial).

Dacă un cuvânt provine dintr-o altă limbă, se termină într-o vocală, este neînsuflețit și, conform tradiției stabilite, nu este declinat, este considerat neutru.

Substantivele neutre răspund la întrebarea: a cui este? Dacă poți spune despre un cuvânt: „Este al meu”, atunci este un substantiv neutru. Există două tipuri de terminații pentru astfel de cuvinte:

  1. -o, -e, -e, -ie. Acestea sunt, de exemplu, următoarele cuvinte: oale, lac, eșapament, pistol, înțelegere.
  2. -pe mine. De exemplu, etrier, coroană, nume.

Cuvintele neutre pot fi nu numai substantive, ci și adjective, numerale și pronume.

Cafeaua - el sau el?

Se pare că cuvântul „cafea” nu se supune regulii: se termină cu „e”, dar în același timp nu este neutru, ci masculin. excepție? Nu chiar. Cert este că cuvântul, împreună cu băutura, a venit în Rusia cu Petru cel Mare. Ceaiul era deja cunoscut de mult timp și, prin analogie cu această băutură, noul produs a început să fie numit „cafea”. Atunci nimeni nu s-a îndoit că cuvântul era masculin. Versiunea sa diminutivă a „cafelor” este încă fără îndoială.

Cu timpul, cuvântul „cafea” a devenit învechit și a fost înlocuit cu „cafea”. Cuvântul a devenit indestructibil. Și aici a apărut un paradox. Conform regulilor, acest cuvânt trebuie să aibă un gen neutru. Acesta este motivul pentru care, intuitiv, oamenii au început să folosească „cafea” ca un cuvânt neutru. A început un proces care a transferat cuvântul „metrou” de la masculin la neutru. Probabil vă amintiți cântecul lui Uteșov: „Dar metroul strălucea cu balustrade de stejar...”

De ce lingviștii nu recunosc genul neutru pentru cafea? Pentru că acest cuvânt are o semnificație specială. Folosirea lui în genul neutru este contrară tradiției literare și, prin urmare, este percepută ca analfabet. Cafeaua a ajuns într-un loc pentru care se luptă vorbitori alfabetizați de limba rusă. Acestea sunt cuvintele contract, inele, jaluzele, brânză de vaci, furnizare și multe altele.

Și deși din 2002 poți spune „cafea mea” în vorbire colocvială, în scris este recunoscut doar genul masculin.

Declinarea

Schimbarea cuvintelor după caz ​​se numește declinare. Cuvintele neutre cu terminații pot fi flexate. Pentru substantivele neutre există următoarele reguli (vezi tabelul).

Caz

Singular

Plural

A, -Z: ferestre, clădiri, puncte

Ea, ev, ov: ferestre, câmpuri, copaci

U, -yu: fereastră, clădire, margine

Am, yam: ferestre, câmpuri, copaci

Oh, -e, -e: fereastră, clădire, margine

A, -z: ferestre, câmpuri, clădiri, copaci

Om, mănâncă, -mâncă: fereastră, clădire, margine

Ami, -yami: ferestre, puncte

E, -i: despre sănătate, despre clădire, pe vârf

Ah, -yah: despre ferestre, despre copaci

Greșeli comune

O greșeală tipică a fost determinarea incorectă a genului unor cuvinte. Din cauza terminației „o”, care este pronunțată „a” în versiunea neaccentuată, unii transformă astfel de cuvinte în forma feminină. Exemplu:

  • Bufetul vinde plăcinte cu gem, mangași caise uscate.
  • Am văzut nativii locuind în el bungalou.
  • Vecinii au cumpărat pian.

Opțiunile corecte ar fi să folosiți cuvintele evidențiate în formă neutră. Adică: cu dulceață, cu mango, într-un bungalou, ne-am cumpărat un pian.

A doua greșeală comună este încercarea de a schimba substantivele indeclinabile după caz. Nu doar copiii sunt confuzi și apar probleme. cuvinte incredibile feminin, masculin, neutru.

Cuvinte care nu se schimbă după caz. Exemple

Pe lângă cuvintele flexate, există și cuvinte neutre care sunt invariabile după caz:

  • arpegiu,
  • video,
  • graffiti,
  • drajeu,
  • răscroială,
  • coupe,
  • cafenea,
  • mango,
  • mini,
  • neutrini,
  • penalizare,
  • pian,
  • întâlnire,
  • solo,
  • trio,
  • Taxi,
  • fouetté,
  • facsimil.

Această listă este departe de a fi completă. Prin urmare, dacă apar dificultăți, este mai bine să apelați la dicționare.

Cum să-ți amintești cuvintele fără sfârșit: un joc

Pentru a evita greșelile de declinare, există o modalitate simplă și distractivă de a verifica. Încercați să puneți aceste cuvinte în mai multe cazuri diferite. Dacă se dovedește amuzant și absurd, atunci acest cuvânt nu este refuzat în funcție de cazuri.

  • Cangurul și-a pus pince-nez (greșit, nu există un astfel de cuvânt, trebuie să puneți „pince-nez”).
  • Pentru a ajunge la cafenea am luat un taxi (corect ar fi: „taxi”).
  • Ne-am saturat cu crème brûlée, blancmange și drajeuri (corect: „crème brûlée, blancmange and dragées”).
  • Să ne întâlnim lângă depozit și să mergem să vedem filmul „Dynamo” (ai nevoie de: „lângă depozit, filmul „Dynamo”).
  • Sunt nemulțumit de pas-partout cu poză și panou (corect ar fi: „passe-partout cu poză și panou”).

Joacă acest joc cu copiii tăi. Nu este dificil, principalul lucru este să nu uităm că aceste cuvinte nu sunt declinate după caz. Jocurile obișnuite cu cuvinte dezvoltă inteligența și extind vocabularul. În curând copilul va simți cum să construiască o frază și să folosească cuvinte și nu va face greșeli.

Principala caracteristică gramaticală care este inerentă în aproape fiecare parte a vorbirii este categoria de gen. Câte genuri au substantivele și cum să determine corect această categorie pentru această parte de vorbire? Veți găsi răspunsuri la aceste și alte întrebări în articol.

Care este genul substantivelor?

Categoria de gen a substantivelor în rusă– un semn gramatical care indică genul (genul) obiectului (ființă vie, fenomen) numit de substantiv sau absența acestuia. Genul este o caracteristică gramaticală permanentă a substantivelor și este studiat în clasa a VI-a.

Caracteristicile categoriei de gen a substantivelor

Există trei tipuri de substantive în limba rusă:

  • bărbat (el). Substantivele masculine la singular I. p. au terminațiile -a, -я și zero.

    Exemple de substantive masculine: tată, unchi, cuțit, masă, șoim.

  • Femeie (ea). Substantivele feminine la singular I. p. au terminațiile -a, -я și zero.

    Exemple de substantive feminine: soție, bona, noapte, glorie, deșert.

  • Medie (it). Substantivele neutre la singular I. p. au terminații -о, -е.

    Exemple de substantive neutre: mlaștină, aur, soare, lac, gem.

Există, de asemenea, o clasă de cuvinte numite gen general, care, în funcție de context, poate fi folosit atât la genul masculin, cât și la cel feminin

(plictisitor, sissy, planga, destept, lacom).

TOP 5 articolecare citesc împreună cu asta

Cum se determină genul unui substantiv?

Pentru substantivele animate, genul coincide cu genul unei ființe vii, o persoană (tată, interlocutor - m.r., prietenă, bârfă - f.r.).

Pentru toate substantivele, genul poate fi determinat de forma gramaticală a adjectivului, care este de acord cu substantivul:

  • Masculin a caror? Care? (zapada alba, sfaturi bune);
  • Feminin. Substantivele sunt de acord cu adjectivele care răspund la întrebări - a caror? care? (ziar proaspăt, prieten vesel);
  • Gen neutru. Substantivele sunt de acord cu adjectivele care răspund la întrebări - a caror? care? (câmp verde, clădire înaltă).

Știm deja că în Spaniolă Toate cuvintele sunt masculine și feminine. Dar există un grup special de cuvinte în care nu există nicio diferență între masculin și feminin. Adică există cuvinte care pot fi feminine sau masculine. Mai mult, atunci când schimbă genul, unele cuvinte își schimbă sensul radical, în timp ce un alt grup de cuvinte, dacă se schimbă, o face doar puțin.

Spaniolii numesc acest fenomen „género ambiguo”, v-aș sfătui să vă amintiți doar acest lucru, se întâmplă... Pentru că aceste cuvinte se găsesc destul de des în Viata de zi cu zi. Acestea nu sunt excepții, ci mai degrabă norma vocabularului spaniol. Să ne uităm la ele și să încercăm să nu ne confuzăm în utilizarea lor. Asa de:

Nicio diferență de sens

În dicționarul modern al Academiei Regale a Limbii Spaniole, ele sunt enumerate ca cuvinte cu două genuri în același timp. Există aproximativ 105 astfel de cuvinte în total, dar multe dintre ele nu se găsesc atât de des în vorbirea de zi cu zi. Unele dintre ele sunt depășite sau specifice. Nu toți spaniolii sunt capabili să explice diferența, dacă există. De exemplu, multe cuvinte sunt folosite în tipuri diferite datorită existenței multor dialecte, locație geografică, obiceiuri și frecvență de utilizare. Iată cele mai comune cu câteva comentarii:

El linde - la linde: hotar, hotar, semn de hotar.

El mar - la mar: mare și în sens figurat „mult de ceva”.

Cel mai adesea veți întâlni, desigur, „el mar”. Nume geografic sea ​​va fi folosit întotdeauna numai cu masculin: el mar Negro, el mar Mediterráneo.

La mar este folosit mai mult în sens metaforic, în poezie, de exemplu. Persoanele care locuiesc în imediata apropiere a mării și sunt asociate cu aceasta vorbesc și în genul feminin:

Lloró una mar de lágrimas (strigă o mare de lacrimi), una mar de intrigues (mare de intrigi), alta mar (mare deschisă).

El reuma - la reuma: reumatism. (cel mai des folosit reumatismo).

El tilde - la tilde: tilde (un semn deasupra literelor, de exemplu, litera Ñ în spaniolă), fleac, fleac. Se folosește la genul feminin și masculin în gramatică, iar în sensul „fleeac, fleac” se spune la tilde.

El arte, ca și la arte, este folosit pentru a însemna „artă, creativitate, îndemânare”. Adevărat, de exemplu, în acest caz, când vorbim despre arte în general, de exemplu, Academia de Bellas Artes (Academia de Arte Frumoase), se folosește genul feminin.

El azúcar - la azúcar: zahăr. Traducătorii din rusă și mai des în viața de zi cu zi spun „el azúcar”. Dar poate exista și o versiune feminină, de exemplu, în descrierea procesului de producție, așa că fii pregătit să nu fii surprins.

Pentru referință: Aceste cuvinte au fost odată găsite și cu articolul el și la, dar acum aceste cuvinte nu pot fi folosite în ambele genuri în același timp. Din moment ce în ultima versiune Dicționarul Academiei Regale le enumeră ca cuvinte cu doar un articol masculin. Deși, așa cum sa menționat mai devreme, nimeni nu a anulat răspândirea unei anumite forme în vorbirea colocvială în diferite regiuni ale țării.

El fin - la fin: finalul

El puente - la puente: pod

El sabor - la sabor: gust

El análisis - la analiza: analiză

Cuvinte care își schimbă sensul în funcție de gen

Este necesar să știți că ele există și capătă un alt sens, în funcție de ce articol se află în față. Din nou, aceasta nu este o listă completă a acestor cuvinte, dar acestea sunt cele mai frecvent utilizate. Acordați atenție modului în care se schimbă traducerea și încercați să le amintiți pur și simplu.

Tăiere, secțiune

curte (regala)

Bani, capital

Preot

Remediu de tratament

Politist

dud

Moralitate

Ghid, dirijor

Ghid

Ofițer vamal

Vedere, vedere

Paznic, santinelă

Frunte, partea din față

Mesaj, notificare

Petrecere, participant, rol în teatru

Consonanţă

Consoană

Poetă sau poetesă? Care este numele corect pentru o femeie care lucrează ca medic, profesor sau director? Dacă spui „director de școală”, persoana va fi și ea jignită! Dar lucrul este că aceasta este o trăsătură a gramaticii noastre care a apărut nu cu mult timp în urmă - alterarea cuvintelor, formate inițial doar în genul masculin, în genul feminin. Feminile în limba rusă nu au fost încă elaborate prea profund, dar limba se dezvoltă, iar acest subiect suferă modificări odată cu ea.

Mai profund și mai precis

Feminivele sunt neologisme care nu sunt discutate prea detaliat în regulile limbii. În multe privințe, acest fenomen nu a fost încă formalizat, supus legilor și introdus în practica limbilor oficiale. Mulți spun că una dintre cele mai importante trăsături ale fenomenului este o reflectare a câte oportunități există într-o limbă de a forma cuvinte noi. Într-o oarecare măsură, afixele de formare a cuvintelor demonstrează bogăția gramaticală. Materialele științifice despre această problemă sunt eterogene, iar opiniile autorilor diferă semnificativ.

În prezent, exemplele de feministe provoacă multe controverse în cercurile profesionale. Alții sunt convinși că folosirea unor astfel de cuvinte este un semn de prost gust. Există, de asemenea, opinii că nu are rost să ridic o astfel de întrebare. Unii oameni cred că introducerea cuvintelor corespunzătoare în limbă reflectă întărirea statutului femeii în societate, dar există cei care sunt gata să argumenteze cu această opinie. Artistă, artistă - este atât de important să desemnăm genul atunci când ideea principală este esența, adică talentul de a desena?

Ar trebui sau nu ar trebui?

Potrivit multora, bărbații și femeile au drepturi egale, iar acest fapt ar trebui să se reflecte în limbă. Este important să se introducă o distincție între bărbați și femei la nivel lingvistic, deoarece androcentrismul nu permite sexului frumos să participe activ la viața socială. Limitările sunt peste tot, chiar și în terminologia folosită. O societate formată în mod natural din bărbați și femei, datorită particularităților formării cuvintelor, se transformă într-una formată predominant din bărbați.

Cuvintele noi feminine sunt descurajate de unii. Filologii explică acest lucru spunând că oamenii au nevoie de timp pentru a se obișnui cu un nou termen și, în timp, practica folosirii unor astfel de lexeme va deveni stabilă. Dar acum neologismele par multora a fi nepoliticoase, incorecte, par să rănească urechile. Dar există și cei care sunt convinși că noi cuvinte feminine au intrat deja ferm în viața noastră. Sunetul lor a devenit familiar; nu pare că am avut de-a face cu ceva special. Cu toate acestea, până astăzi rămân iubitori de tradiții, pentru care noile cuvinte feminine acceptate de majoritatea societății par străine și incorecte.

De ce este necesar acest lucru?

Feminivele nu sunt doar un fenomen lingvistic, ci o reflectare în limbajul dorinței femeilor de a deveni vizibile, de a fi recunoscute ca parte a societății. Acest lucru nu este mai puțin important în cadrul implementării în domeniul muncii. Feminivele reprezintă una dintre metodele de reprezentare a femeilor prin instrumente lingvistice, ceea ce ne permite să luptăm pentru egalitatea de gen și drepturi egale pentru toți participanții la societate. În același timp, ideea de feminin reflectă dorința gramaticii oricărei limbi de a simplifica.

Utilizarea neologismelor face posibilă ocolirea construcțiilor urâte atunci când termenul este masculin, iar verbul sau adjectivul transmite apartenența la Femeie. Pentru a evita o frază tăcută, femininul ar putea veni în ajutor. „Doctorul Sergeeva a venit în tură” - trebuie să fiți de acord, sună ilogic. Doctor este un cuvânt care trebuie urmat de un substantiv masculin. Desigur, puteți găsi o cale de ieșire din situație și puteți indica „medic de sex feminin”, dar percepția unor astfel de fraze este destul de complexă, așa că este puțin probabil să se înrădăcineze în vorbirea reală. Cea mai bună cale de ieșire este feminivul.

Cum să o facă?

Crearea unui cuvânt nou nu este ușoară. Nu toată lumea o va putea formula sonor și corect. De exemplu, exact așa a apărut cuvântul „medic”, nepoliticos, negativ - a fost creat nu în cadrul ideii constructive de a reflecta egalitatea de gen, ci ca o încercare de a slăbi o persoană.

Feminivele sunt cuvinte care trebuie formate ținând cont de logica lingvistică de către o persoană cu intuiție lingvistică. Rezultatul ar trebui să fie productiv și să sune bine. Este important ca feministele să se conformeze tiparelor de formare a cuvintelor caracteristice limbii.

Ce să folosești?

Instrumentul principal care ajută la crearea unui feminin este un sufix. În prezent, se obișnuiește să se vorbească despre productiv și neproductiv. Prima categorie le includ pe cele care în perioada actuală în limba noastră sunt folosite destul de activ pentru a forma cuvinte. Opțiuni clasice: -ka, -nitsa, -inya și altele asemenea.

Elementele -ikha, -ya, -i(es)sa, -sha sunt de obicei considerate neproductive. Le poți folosi și în practica lingvistică, dar rezultatul va avea o nuanță ușor diferită.

-ka

Acest sufix poate fi numit cu ușurință unul dintre cele mai frecvent utilizate, mai ales dacă ținem cont de logica limbajului nostru. Prin el se formează aproape toate feministele aplicabile în prezent.

Adesea, oamenii obișnuiți percep cuvintele cu această adăugare negativ, crezând că sufixul le conferă o conotație derogatorie. Lingviștii explică acest lucru prin asemănarea cu argoul specific care există la școală, deoarece primul astfel de neologism care vine în minte pentru majoritatea este „profesor”. Acest lucru formează un model negativ pentru această categorie de feministe. În realitate, sufixul nu are nicio marcaj, inclusiv conotații negative. Este multivalorică, aparține categoriei de productiv, puteți recurge la el în siguranță situatii diferite. Revenind la exemplul de mai sus despre medici: în limbajul literar modern există cuvântul „medic”, care poate fi folosit ca normativ.

-e o

Astfel de femei nu sunt foarte răspândite, iar cea mai caracteristică manifestare observată în limbă în prezent este „kotitsa/kotitsy”. Poate fi explicat astfel: acum este destul de obișnuit să se adreseze publicului prietenos ca „foci”, dar acest cuvânt are o identitate de gen clară. Întrucât uneori vorbim de jumătatea feminină, a fost necesar să se aleagă un termen adecvat care să se încadreze în logica limbii, să sune corect și să reflecte o încărcătură semantică care nu are legătură directă cu reprezentanții lumii animale.

Dar dacă trebuie să vorbiți despre un animal de sex feminin, atunci folosesc un cuvânt complet normativ pentru ea - pisică. Nu este un neologism, nu are nimic de-a face cu feminismul și nu este folosit ca instrument pentru atingerea egalității de gen în societate.

-nitsa

Acest sufix este unul dintre cele mai frecvent utilizate. Feminivele formate cu ajutorul ei au apărut în limbă cu destul de mult timp în urmă, așa că sunt familiare celor mai mulți oameni moderni. În mod surprinzător, sufixul nu a însemnat întotdeauna exact la ce se aplică în prezent. De exemplu, un „profesor” va fi numit o femeie care predă la școală, dar în vremurile anterioare sufixul indica doar faptul că un bărbat aparținea specialității corespunzătoare din cauza relațiilor conjugale. De exemplu, „colonelul” nu era numele celui care avea serviciul oficial, ci pur și simplu soția colonelului.

Schimbarea în structura socială nu a putut decât să afecteze limbajul, iar cuvintele în -nitsa au devenit independente. Acum sunt folosite pentru a descrie o femeie în sine, mai degrabă decât pentru a caracteriza un bărbat prin ea. Numai cel care ocupă ea însăși postul corespunzător poate fi numit colonel. Cu toate acestea, cuvântul este pur colocvial. Dacă trebuie să întocmiți un document oficial, va trebui să utilizați „colonel”, „profesor”. Poate că, în timp, feministele acestui grup vor intra în limbă ca cuvinte oficiale, independente, literare, normative, dar până acum acest lucru nu s-a întâmplat.

-ch(sch)itsa

Pentru limba rusă, acest sufix este destul de tipic și caracteristic, iar femeile formate cu utilizarea sa par logice și acceptabile pentru vorbirea de zi cu zi. Alții, însă, cred că o astfel de creștere dă un indiciu de batjocură și lipsă de respect. În prezent, metoda de formare a cuvintelor este destul de utilizată atât în ​​scris, cât și în conversație.

-inya

Mai des puteți găsi acest sufix când vorbiți despre tipul de activitate, profesie, al cărui nume provine din limba greacă veche. Dacă sfârșitul cuvântului este -log, atunci desemnarea apartenenței la genul feminin se va face cel mai adesea prin sufixul -ina.

Acest sufix este destul de tipic pentru mediul științific și domeniul medical. Din punctul de vedere al unor lingviști, formarea femininului în viitor prin -inya va fi cea mai caracteristică opțiune pentru tipul de cuvinte indicat, precum și pentru cele similare. De exemplu, „ducesă”, „prințesă”, deși nu au nimic de-a face cu activitatea științifică sau cu activitatea medicală, se formează după aceeași logică. Aceste cuvinte par eufonice, acceptabile, iar metoda de formare a cuvintelor, potrivit multora, este viitorul în care limbajul va fi o reflectare a egalității.

-isa

Acest sufix este un reprezentant clasic al grupului neproductiv. În prezent, este folosit foarte puțin și în cercuri înguste. Lingviștii s-au certat de ceva vreme cu privire la sensul pe care îl transmite sufixul. Unii cred că este o adresă, iar un exemplu clasic ar fi cuvântul „directoare”. Există și oponenți ai acestei idei, explicând că în acest caz particular conotația emoțională negativă este asociată cu atmosfera specifică din școală și nu are nimic de-a face cu sufixul ca instrument de formare a cuvintelor. Unii promovează opțiunea „director” ca fiind cea mai productivă, pozitivă și fără conotații negative.

-essa

În limba rusă modernă, acest sufix este folosit destul de rar. În general, utilizarea sa conferă cuvântului o conotație ridicată, schimbând stilul de vorbire. Acest tip de cuvânt se caracterizează printr-o pronunție care este oarecum atipică pentru limba rusă. Înainte de [e] consoana sună greu. Acesta este exact cuvântul „poetă”.

-iha

Această metodă de formare a cuvintelor are ca rezultat un cuvânt destul de simplu, nepoliticos. În vremuri mai vechi, varianta era folosită pentru a desemna o femeie al cărei soț are o anumită profesie și era folosită numai în vorbirea colocvială, simplă. De exemplu, soția unui colonel ar putea fi numită cu ușurință soția unui colonel, dar nu în față - altfel doamna ar fi jignită. O opțiune alternativă pentru utilizarea acestei metode de creare a neologismelor este de a desemna apartenența unei femei la o anumită profesie. De aici au venit cuvintele „țesători” și altele asemenea. Rusa modernă se distinge printr-o evaluare negativă a cuvintelor formate folosind acest sufix. Neologismele menite să consolideze poziția femeilor în societate nu sunt create cu utilizarea acestuia.

-sha

La fel ca metoda descrisă mai sus, acest sufix are ca rezultat un cuvânt care sună extrem de disonant pentru o persoană rusă modernă. În vremuri mai vechi, se aplica femeilor ai căror soți aveau o anumită profesie. În prezent, această practică nu a supraviețuit; este considerată o formă învechită. În dicționare, cuvintele formate prin acest sufix sunt notate ca fiind colocviale. Ele nu pot fi folosite în vorbirea normativă sau în discursul conversațional simplu fără teama de a ofensa interlocutorul.

Feminive în -sha există, deși sunt foarte puține. Aceasta este mai degrabă excepția decât regula. Astfel de cuvinte nu au fost niciodată folosite pentru a indica faptul că o femeie aparține unui bărbat. Astfel, fundalul literar al formării cuvântului feminin „muzician” este destul de interesant, care poate fi folosit în prezent liber. De asemenea, cuvântul „bibliotecar” nu are conotații jignitoare. Din punctul de vedere al unui număr de lingviști, este necesar să se folosească opțiunea „bibliotecar”, dar în limbajul real primul a prins mult mai bine. Cu toate acestea, unii filologi spun că „bibliotecar” este chiar cuvântul care se echilibrează pe linia dintre limbajul colocvial și neutru. Dar cuvântul „giantess” este cunoscut de toată lumea, este destul de răspândit, se găsește adesea în operele literare și poate fi folosit în vorbirea obișnuită. Nu capătă conotații negative datorită sufixului.

Dar cuvântul „căpitan” este oarecum diferit de alții formați prin același sufix. Este imposibil să se formeze un feminin pentru el folosind adaosul clasic -ka, deoarece căpitanul este numele unei căptușeli. Potrivit unor lingviști, ar fi corect să se folosească sufixul -essa, care ar rezulta în „capitanitate”. Cu toate acestea, o limbă vorbită vie există conform propriilor reguli și dacă întrebați o persoană obișnuită cum ar numi soția căpitanului sau femeia care conduce nava, răspunsul va fi același - „căpitan”.

Ultimele două sufixe considerate au multe în comun. Se caracterizează prin tonuri colocviale puternice. Cele trei semnificații principale ale acestor sufixe sunt:

  • obiectul este feminin;
  • marker al disprețului;
  • desemnarea unei expresii colocviale.

- da

Dintr-un punct de vedere, un astfel de sufix este neutru. Singurul său sens este de a indica faptul că obiectul este feminin. Există o practică stabilită de a adăuga un astfel de sufix acelor cuvinte a căror tulpină se termină în -un.

Tradiții: este timpul să ne schimbăm

Cu secole în urmă, fiecare gen avea roluri clare care nu erau transmise de la unul la altul. Acum viața s-a schimbat destul de mult, această împărțire este de domeniul trecutului. Oamenii se confruntă cu nevoia de a menține noi instrumente de desemnare a genului unui obiect despre care despre care vorbim. Este important să poți transmite caracteristica într-un mod adecvat, neutru, fără a apela la sufixe derogatorii, batjocoritoare. O femeie se străduiește pentru drepturi egale - și acest lucru este complet rezonabil și natural. A oferi privilegii la fel de semnificative precum cele de care se bucură bărbații în toate domeniile vieții nu este numai salariuși oportunități de angajare, dar și terminologie corectă, atitudine respectuoasă, recunoaștere a capacităților unei persoane, indiferent de sex.

Feminivele sunt neologisme, cel puțin în momentul actual al dezvoltării limbajului. Mulți lingviști, precum și specialiști în dezvoltare socială, presupun că astfel de cuvinte vor deveni în curând normative, familiare publicului larg și folosite într-o varietate de situații. Este important să le formați ținând cont de logica lingvistică, în conformitate cu modelele de formare a cuvintelor caracteristice limbii ruse, iar apoi rezultatul va fi cu adevărat bun - va da cuvinte utile, datorită cărora limba va fi sensibilă la gen.