Tabăra de traducere și transcriere, pronunție, fraze și propoziții. Dicționar englez-rus de vocabular general Traducere Camp în pronunția rusă

Traducere engleză-rusă a CAMP

transcriere, transcriere: [kæmp]

1) tabără (sport, copii, antrenament)

tabara de vara - tabara de vara

2) militare. ; = camp army camp

tabără de instrucţie – militară. Tabără de antrenament

3) tabără (locul de detenție)

lagăr de concentrare - lagăr de concentrare

lagăr de detenție, lagăr de internare - lagăr de internare

displaced-persons camp - = tabără DP pentru persoane strămutate

tabără de refugiați - tabără de refugiați

Lagărul de prizonieri de război

Tabăra de etică a muncii

4) loc de odihnă, noapte

a face / pitch / set up a camp - a înființat o tabără, tabără

5) tabără, tabără; latură

tabere de veterani - societate de veterani

Societatea a fost împărțită în două tabere inamice. — Societatea a fost împărțită în două tabere în război.

În aceeași tabără

6) american vila, dacha, resedinta la tara

1) a tabăra, a încadra

2) a locui temporar undeva. fara dotari

1. substantiv ; descompunere

1) „tabără”, afectare; teatralitate, manierism

2) naivitatea, demoda veche

Îi place încă să se uite la filmele copilăriei sale. Apoi a crezut că sunt minunați, acum le consideră ca pe o tabără. — Îi place încă să se uite la filme din copilărie. Atunci i se păreau minunate, dar acum apreciază simplitatea lor naivă și emoționantă.

3) comportament extravagant, a accentuat efeminația (cum caracteristică homosexuali)

2. adj. ; descompunere

1) afectat, teatral, manierat; pretenţios

ostentativ, exagerat, afectat, teatral

2) efeminat

Părul lung i-a dat o privire de tabără - Par lung i-a dat trăsături feminine.

3) homosexual

„ca o tabără ca un șir de corturi” – exagerarea exagerată a homosexualității

3. Ch. ; descompunere

1) (camp it up) a fi exagerat de emoționant, a supraacționa

S-ar putea să-ți jignești gazdele dacă o taberezi la petrecere în modul tău obișnuit. - Dacă vă despărțiți din nou, așa cum vi se întâmplă tot timpul, puteți jigni proprietarii.

2) arătați, faceți fețe

3) demonstrează-ți homosexualitatea

Chiptele chiar se supără dacă o campezi prea mult. — Oamenii normali din punct de vedere sexual sunt revoltați când homosexualii își etalează orientarea.

De fiecare dată când vede un băiețel atrăgător, începe să campeze. — Ori de câte ori vede un tânăr atrăgător, începe să flirteze cu el.

Dicționar englez-rus de lexic general. Dicționar englez-rus vocabular general. 2005

Dicționare engleză-rusă →
Dicționar englez-rus de vocabular general

Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerea CAMP din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă și din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul „CAMP” în dicționare.

CAMP — (așa cum este folosit în expresii) Camp David Camp David Accords lagărul de concentrare ((link=Madeleine L"Engle Camp">Madeleine L"Engle Camp"
Dictionar englez Britannica
CAMP — I. ˈkamp, -aa(ə)-, -ai- substantiv (-s) Utilizare: adesea atributiv Etimologie: franceză mijlocie, probabil din franceză de nord veche sau...
Webster's New engleză internațională Dicţionar
TABĂRĂ - tabără 1 /kamp/, n. 1. un loc în care o armată sau un alt grup de persoane sau un individ este...
Dicţionar englez neabredit al Random House Webster
CAMP — I. ˈkamp substantiv Utilizare: adesea atributiv Etimologie: franceza medie, probabil din dialectul francez mediu (Picard) sau occitana veche, din latină…
Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster
CAMP - substantiv pentru a juca jocul numit tabără. 2. tabără substantiv o singură colibă sau adăpost; ca, o tabără de vânători. 3. …
Webster limba engleză
CAMP - n, adesea attrib (1528) 1 a: un loc ...
Merriam-Webster vocabul englezesc
CAMP - tabără, Tabără BrE AmE kæmp ▷ camped kæmpt ▷ camping ˈkæmp ɪŋ ▷ camps kæmps ˌ camp ˈ pat …
Dicţionar englez de pronunţie Longman
TABĂRĂ - /kæmp; NUME / substantiv, verb, adjectiv ■ substantiv ÎN CORTURI 1. [C, U] a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CAMP - I. tabără 1 S3 W3 /kæmp/ BrE AmE substantiv [ Data: 1500-1600 ; Limba: franceza; Origine: campus latin „câmp”…
Longman Dictionary of Contemporary English
TABĂRĂ - n. & v. --n. 1 a un loc unde trupele sunt cazate sau antrenate. b viața militară (curte și...
Dicţionar vorbit englez de bază
TABĂRĂ - n. & v. n. 1 a un loc unde trupele sunt cazate sau antrenate. b viața militară (curte și...
Concise Oxford English Dictionary
TABĂRĂ - 1.n. & v. --n. 1. un loc unde sunt cazate sau antrenate trupele. b viața militară (curte...
Vocabul englezesc Oxford
CAMP - (tabere, camping, camped) Frecvență: Cuvântul este unul dintre cele 1500 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. 1. O tabără...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
TABĂRĂ — I. substantiv COLOCĂRI DIN ALTE INTRARI un foc de tabără (= un foc pe care îl faci afară când ești în camping...
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc
TABĂRĂ - n. aide de camp Camp David Camp David Accords lagărul de concentrare Madeleine L"Engle Camp
Enciclopedia Concisă Britannica
CAMP — Sinonime și cuvinte înrudite: Partidul American, Partidul Anti-Monopol, Babbittry, Partidul Bull Moose, Partidul Comunist, Partidul Conservator, Partidul Uniunii Constituționale, …
Tezaur Moby vocabular englezesc
CAMP — I. substantiv 1 în corturi/colibe ADJECTIV ▪ improvizat , temporar ▪ zi (AmE), vacanță (BrE), somn...
Dicţionar englezesc Oxford Colocations
TABĂRĂ - n. 1 camping, camping, bivuac, camping, camping; decontare; camping-site, Brit caravane Numele „Chester” derivă din latinescul castrum, adică...
Tezaurul Oxford vocabular englezesc
TABĂRĂ
Large Dicţionar Englez-Rus
TABĂRĂ - tabără.ogg _I 1. kæmp n 1. 1> tabără (sport, pentru copii etc.); tabără de bază centru de recreere -...
Dicționar englez-rusă-engleză de vocabular general - Colecția celor mai bune dicționare
TABĂRĂ - _I 1. kæmp n 1. 1> tabără (sport, pentru copii etc.); tabără de bază centru de recreere - sport. ...
Dicționar mare nou engleză-rusă
TABĂRĂ - I 1. substantiv. 1) tabara (sportiva, pentru copii, educationala) tabara de vara - tabara de vara 2) militara; - tabără armată tabără de instrucție - militară. educational...
Dicționar englez-rus de vocabular general
TABĂRĂ - 1. _n. 1> tabără; tabără - tabără de instruire 2> parcare; bivuac, loc de odihnă, noapte în aer liber (turiști și...
Dicționarul englez-rus al lui Muller - ediția a 24-a
TABĂRĂ - 1.n. 1. tabără; tabără - tabără de instruire 2. parcare; bivuac, loc de odihnă, noapte în aer liber (turiști și...
Dicţionarul Englez-rus al lui Muller - editor bed
TABĂRĂ - lagăr (tip de instituție penitenciară) - lagăr de concentrare - lagăr de muncă județean - lagăr de detenție - lagăr de prizonieri federal - lagăr de onoare - lagăr de securitate luminoasă - lagăr deschis -...
Dicţionar juridic englez-rus
CAMP — I n infml Încă îi place să se uite la filmele de cinema din copilăria lui. Apoi a crezut că sunt minunate acum el...
Noul Dicționar englez-rus al vocabularului colocvial modern - Glazunov
CAMP — I n infml Încă îi place să se uite la filmele de cinema din copilăria lui. Apoi a crezut că sunt minunate acum...
Noul dicționar englez-rus al vocabularului colocvial modern
CAMP — tabără n infml Încă îi place să se uite la filmele de cinema din copilăria lui. Apoi a crezut că sunt minunate acum...
engleză-rusă dicționar nou informal modern în limba engleză
TABĂRĂ — I Îi place încă să se uite la filmele de cinema din copilăria lui. Apoi a crezut că sunt minunate acum pe care le privește...
Noul dicționar englez-rus de engleză informală modernă
TABĂRĂ - 1. substantiv. 1) lagăr (organizație) tabără armată ≈ lagăr militar lagăr de concentrare ≈ lagăr de concentrare lagăr de detenție ≈ lagăr pentru ...
Nou dicționar mare engleză-rusă
TABĂRĂ - ~ (-ar). TABĂRĂ-PAT: plio-lettiere
Dicționar interlingue engleză
CAMP - campamento
Vocabular englez-visayan
CAMP - nume biografic Walter Chauncey 1859-1925 Antrenor de fotbal american
Dicţionar Englez - Merriam Webster
TABĂRĂ
Dicţionar englez Webster
TABĂRĂ - (v. i.) A întinde sau pregăti o tabără; a tabăra; a se caza într-o tabără; -- adesea fără afară.
Dicţionar englez Webster
TABĂRĂ
Dicţionar englez Webster
TABĂRĂ - (n.) Un joc străvechi de fotbal, jucat în unele părți ale Angliei.
Dicţionar englez Webster
TABĂRĂ - (n.) O movilă de pământ în care se depozitează cartofii și alte legume pentru protecție împotriva înghețului; --numit și...
Dicţionar englez Webster
TABĂRĂ - (n.) Compania sau corpul de persoane încadrate, ca de soldați, de topografi, de tăietori etc.
Dicţionar englez Webster
TABĂRĂ - (n.) O singură colibă sau adăpost; ca, o tabără de vânători.
Dicţionar englez Webster
TABĂRĂ - (n.) O colecție de corturi, colibe etc., pentru adăpost, aranjate în mod obișnuit într-o manieră ordonată.
Dicţionar englez Webster
TABĂRĂ — (n.) Terenul sau locul pe care se ridică corturi, colibe etc. pentru adăpost, ca pentru o armată sau pentru...
Dicţionar englez Webster
TABĂRĂ - (v. t.) A permite odihnă sau găzduire, ca armată sau călători.
TABĂRĂ - (v. i.) A întinde sau pregăti o tabără; a tabăra; a se caza într-o tabără; -- adesea cu...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
TABĂRĂ — (n.) A juca jocul numit tabără.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
TABĂRĂ - (n.) Terenul sau locul pe care se ridică corturi, colibe etc. pentru adăpost, ca pentru o armată...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary

tabără (tabără, camping, parcare, camping, tabără, bivuac)
latură

Plural număr: tabere.

adjectiv

tabără
camping

Formele verbului

Expresii

tabără masa
masa de tabara

concentraţie tabără
lagăr de concentrare

tătar tabără
Tabăra tătarilor

ultimul tabără
ultima oprire

angro tabără
o tabără întreagă

tabără Autoritățile
autorităţile taberei

promoții

Jumătate din tabără a plecat într-o drumeție.
Jumătate din tabără a plecat la plimbare.

Un refugiat tabără este un coșmar.
Tabăra de refugiați este un coșmar.

Copiii au plecat pentru tabără in aceasta dimineata.
În această dimineață copiii au plecat în tabără.

Ne-am întors la tabărăînainte de întuneric.
Ne-am întors în tabără înainte de întuneric.

Copiii cântă în jurul tabără foc.
Copiii cântă în jurul focului.

Refugiatul tabără este depășită.
Tabăra de refugiați este supraaglomerată.

Am făcut tabără aproape de lac.
Ne-am instalat tabăra lângă lac.

Dadaab este un refugiat tabărăîn Kenya.
Dabab este o tabără rebelă din Kenya.

Bine tabără Aici.
Vom campa aici.

Arată-mi locația ta tabără pe această hartă.
Arată-mi locația taberei pe hartă.

În perioada stalinistă, prizonierii la concentrare tabere devenit sclavi în serviciul statului.
În epoca lui Stalin, prizonierii din lagărele de concentrare au devenit sclavi în slujba statului.

Principala cauză de deces la refugiați tabere este lipsa de nutriție.
Principala cauză a morții în taberele de refugiați este lipsa de nutriție.

Condiții sanitare la refugiat tabere au fost groaznice.
Condițiile sanitare din taberele de refugiați erau îngrozitoare.

Nici cel mai tact politician nu poate avea piciorul în ambele tabere pentru mult timp.
Chiar și cel mai deștept politician nu poate sta mult timp între două scaune.

Turistii campatîn pajiște, și-au desfăcut sacii de dormit și și-au umflat paturile de aer.
Turiștii și-au întins corturile în pajiște, și-au desfăcut sacii de dormit și și-au umflat saltelele.

Noi campat timp de două săptămâni în parcul național.
Am campat într-un parc național timp de două săptămâni.

- [kɑ̃] n. m. fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercises (camp d… … Encyclopédie Universelle

tabără- CÂMP, câmpuri, s.n. și (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s.m. 1. Ontindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; şes, câmpie; spec. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ♢ Munca… … Dicționar Român

tabără- TABĂRĂ. subst. masc. Le lieu où une armée se loge en ordre. Camp retranché, ouvert, fortifié. Camp bien ordonne. Tabăra avantajoasă. Dans tous les quartiers du camp. Il a mis, il a pose son camp. en tel endroit. À la tête du camp. La garde du camp. Se... Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Tabără- (kmp), n. 1. Terenul sau locul pe care se ridică corturi, colibe etc. pentru adăpost, ca pentru o armată sau pentru tăietorii de lemne etc. Shak. n. m. fin XVe lit de can; forme normanno picarde ou provenç. de champ; lat. campus I ♦ 1 ♦ Zone provisoirement ou en permanence réservée pour les rassemblements de troupes de toutes armes, soit pour des manœuvres, des exercises (camp d… … Encyclopédie Universelle

Tabără- (kmp), n. 1. Terenul sau locul pe care se ridică corturi, colibe etc. pentru adăpost, ca pentru o armată sau pentru tăietorii de lemne etc. Shak. )