Anastasi este eroul operei. Evenimente tulburi din viața pensiunii

Marelui și faimosului Geoffroy de Saint-Hilaire în semn de admirație pentru opera și geniul său.

De Balzac

Văduva în vârstă Vauquer, fecioara de Conflans, conduce de patruzeci de ani o pensiune familială la Paris pe Rue Neuve-Sainte-Geneviève, între Cartierul Latin și Faubourg Saint-Marceau. Pensiunea, numită „Casa lui Vauquet”, este deschisă tuturor - tineri și bătrâni, femei și bărbați, și totuși morala din acest venerabil stabiliment nu a provocat niciodată vreo critică. Dar, să spun adevărul, acolo anii recenti treizeci de ani și nu erau femei tinere, iar dacă un tânăr se stabilea, însemna că primea foarte puțin din ce trăi de la rudele lui. Totuși, în 1819, la momentul începerii acestei drame, aici s-a trezit o tânără săracă. Oricât de multă încredere în cuvântul „dramă” a fost subminată de utilizarea lui perversă, inadecvată și risipitoare în literatura tristă a zilelor noastre, aici acest cuvânt este inevitabil: chiar dacă povestea noastră nu este dramatică în sensul real al cuvântului. , dar poate că unii dintre cititori, după ce au terminat de citit, vor vărsa o lacrimă intra muros et extra. Va fi de înțeles în afara Parisului? Acest lucru poate fi pus la îndoială. Detaliile tuturor acestor scene, unde există atât de multe observații diferite și culoare locală, vor găsi o evaluare demnă doar între dealurile din Montmartre și dealurile din Montrouge, doar în faimoasa vale cu clădiri dezastruoase care sunt pe punctul de a se prăbuși. , și șanțuri de scurgere negre cu noroi; într-o vale în care doar suferința este adevărată, iar bucuriile sunt adesea false, unde viața clocotește atât de îngrozitor, încât doar un eveniment extraordinar poate lăsa o impresie de durată aici. Și totuși, uneori aici vei întâlni mâhnire, căreia împletirea viciilor și virtuților dă măreție și solemnitate: în fața ei, egoismul și egoismul se retrag, dând loc milei; dar acest sentiment trece la fel de repede ca senzația de la un fruct suculent înghițit în grabă. Carul civilizației în mișcarea sa este asemănător cu un car cu idolul Juggernaut: după ce a alergat peste inima omului, care nu este la fel de flexibilă ca cea a altor oameni, se împiedică ușor, dar chiar în acel moment o zdrobește deja și cu mândrie. își continuă drumul. Și tu vei face așa ceva: luând această carte cu o mână netedă, stai mai adânc într-un fotoliu moale și spune: „Poate că asta mă va distra?” - și apoi, citind despre greutățile secrete paterne ale lui Goriot, vei mânca cu poftă, dar vei atribui nesimțirea ta pe cheltuiala autorului, reproșându-i exagerarea și condamnându-l pentru invenții poetice. Așa că știți asta: această dramă nu este ficțiune sau roman. Totul este adevărat, - este atât de adevărat încât fiecare își va găsi începuturile în viața sa și poate în inima lui.

Casa, ocupată ca pensiune familială, aparține doamnei Voke. Se află în partea de jos a străzii Neuve-Sainte-Geneviève, unde terenul, coborând spre strada Arbaletnaya, formează o pantă atât de abruptă și incomodă încât rareori trec pe aici căruțele trase de cai. Această împrejurare contribuie la liniștea de pe străzile ascunse în spațiul dintre Val-de-Grâce și Panteon, unde aceste două clădiri maiestuoase schimbă fenomenele de lumină ale atmosferei, pătrunzând în ea cu tonurile galbene ale zidurilor lor și întunecând totul în jur cu colorarea aspră a domurilor uriaşe. Aici pavajele sunt uscate, nu există noroi sau apă în șanțuri, iarba crește de-a lungul pereților; Cel mai lipsit de griji, ajungând aici, devine trist, ca toți trecătorii din zonă; Vârmuitul trăsurii aici este un eveniment întreg, casele sunt mohorâte, pereții goali miros a închisoare. Un parizian care vine din greșeală aici nu va vedea decât pensiuni familiale sau instituții de învățământ, sărăcie și plictiseală, bătrânețe pe moarte și o tinerețe veselă, dar forțată să muncească. Nu există niciun cartier în Paris mai groaznic și, de notat, mai puțin faimos.

Rue Neuve-Sainte-Geneviève, ca un cadru de bronz pentru un tablou, este cel mai demn de a servi drept cadru pentru această narațiune, care necesită cât mai multe culori închise și gânduri serioase, astfel încât cititorul să fie impregnat cu starea de spirit adecvată în înainta, ca un călător care coboară în catacombele unde Cu fiecare pas lumina zilei se stinge din ce în ce mai mult, vocea melodioasă a călăuzei se aude din ce în ce mai înăbușită. Comparatie adevarata! Cine va decide ce este mai groaznic: să se uite la inimile insensibile sau la cranii goale?

Fațada principală a pensiunii se deschide spre grădină, formând un unghi drept cu Rue Neuve-Sainte-Geneviève, de unde se vede doar peretele lateral al casei. Între grădină și casă, în fața fațadei acesteia, se află un șanț de mică adâncime căptușit cu moloz, de lățimea unui toise, iar de-a lungul lui se află o potecă nisipoasă mărginită de mușcate, precum și rodii și oleandri în vaze mari de ceramică albă și albastră. O poartă duce la potecă dinspre stradă; Există un semn bătut în cuie deasupra ei care spune: „CASA TREIZEI”, iar mai jos: Pensiune familială, pentru ambele sexe și altele.În timpul zilei, printr-o poartă cu zăbrele cu un clopoțel, se vede vizavi de stradă, la capătul șanțului, un zid pe care un pictor local a pictat un arc de marmură verde, iar în nișa acesteia a înfățișat o statuie a lui Cupidon. Privind acum la acest Cupidon, acoperit cu lac care deja a început să se dezlipească, vânătorii de simboluri vor vedea poate în statuie un simbol al acelei iubiri pariziene, ale cărei consecințe sunt tratate alături. Momentul în care a apărut această decorație este indicat de o inscripție pe jumătate ștearsă sub baza Amurului, care mărturisește primirea entuziastă dată lui Voltaire la întoarcerea sa la Paris în 1778:

Oricine ai fi, omule,
El este mentorul tău și pentru totdeauna.

La căderea nopții, intrarea este închisă nu cu o ușă cu zăbrele, ci cu una solidă.

Grădina, de lățimea întregii fațade, este strânsă între gardul de pe marginea străzii și peretele casei vecine, care însă este ascuns de o perdea continuă de iederă, atât de pitorească pentru Paris încât atrage privirile trecători. Toți pereții din jurul grădinii sunt acoperiți cu spaliere de fructe și struguri, iar în fiecare an fructele lor prăfuite și slăbite devin un subiect de îngrijorare pentru doamna Vauquer și conversațiile cu locuitorii. De-a lungul pereților sunt poteci înguste care duc sub un tufiș de tei, sau buza, cum madame Vauquer, deși născută de Conflans, pronunță cu încăpățânare acest cuvânt, în ciuda instrucțiunilor gramaticale ale paraziților ei. Între potecile laterale se află o perdea dreptunghiulară cu anghinare, plantată cu măcriș, pătrunjel și salată verde, iar în colțuri sunt tăiate piramidal. pomi fructiferi. Sub baldachinul de tei săpați în pământ masa rotunda, pictat în Culoarea verde, și sunt bănci în jurul lui. În plină vară, când este atât de cald încât poți ecloza găini fără ajutorul unei găini, acei oaspeți suficient de bogați încât să-și permită această cafea de lux beau aici.

Casa cu patru etaje cu mansarda este construita din calcar si pictata galben, care dă un fel de înfățișare vulgară aproape tuturor caselor din Paris. La fiecare etaj sunt cinci ferestre cu rame și jaluzele mici, dar niciunul dintre jaluzele nu se ridică la nivelul celorlalte și toate atârnă la întâmplare. Pe fațada laterală există doar două ferestre pe etaj, în timp ce ferestrele inferioare au gratii din bare de fier. În spatele casei este o curte lată de vreo douăzeci de picioare, unde porcii, iepurii și găinile trăiesc în bună armonie; În spatele curții se află o magazie de lemne. Între șopron și fereastra bucătăriei atârnă o cutie pentru depozitarea proviziilor, iar dedesubt este o scurgere pentru bucătării. Din curte până la Rue Neuve-Sainte-Geneviève există o ușă mică prin care bucătarul aruncă toate deșeurile menajere, fără a preveni apă pentru a curăța această groapă, pentru a evita o amendă pentru răspândirea infecției.

Etajul inferior în sine pare a fi destinat unei pensiuni de familie. Prima camera, cu ferestre spre strada si usa de sticla la intrare, este un living. Livingul comunica cu sufrageria, care este separata de bucatarie printr-o scara, ale carei trepte din lemn sunt dispuse in patrate, acoperite cu vopsea si ceruite. Este greu de imaginat ceva mai deprimant decât această sufragerie, unde există scaune și fotolii tapițate cu țesătură de păr cu dungi lucioase și mate. Mijlocul sufrageriei este ocupat de o masă rotundă cu o scândură de marmură neagră și patată, decorată cu un serviciu de cafea din porțelan alb cu chenar auriu uzat, de genul pe care îl găsești peste tot acum. Podeaua este așezată cumva, pereții sunt acoperiți cu panouri până la nivelul umerilor, iar deasupra sunt acoperiți cu tapet lucios înfățișând scenele principale din Telemakos, unde personajele antichității antice sunt prezentate în culori. În spațiul dintre ferestrele cu zăbrele, internații văd o imagine a unei sărbători organizate în cinstea fiului lui Ulise de nimfa Calypso. De patruzeci de ani încoace această poză este o țintă pentru ridicolul tinerilor paraziți care își imaginează că, batjocorind cina la care sărăcia îi condamnă, devin mai presus de soarta lor. Șemineul, judecând după curățenia constantă a vetrei, este aprins doar în zilele cele mai solemne, iar pentru frumusețe există un ceas remarcabil de lipsit de gust din marmură albăstruie și pe laterale, sub capace de sticlă, două vaze cu buchete dărăpănate de artificială. flori.

Această primă cameră are un miros deosebit; nu are un nume corespunzător în limba noastră, dar ar trebui să fie numit miros de pensiune. Se simte mucegăit, mucegăit, putrezit; provoacă un fior, lovește ceva inteligenți în nas, saturează hainele, cedează în sala de mese unde au terminat cina, bucătăria fetidă, lacheu, cocher. Este posibil să-l descriem atunci când găsesc o modalitate de a-și izola toate componentele greață - mirosurile speciale, dureroase care emană de la fiecare parazit tânăr sau bătrân. Și așa, în ciuda toată această groază vulgară, dacă comparați camera de zi cu sufrageria adiacentă, atunci primul va părea elegant și parfumat, ca un budoir.

Sufrageria, acoperită până la refuz cu lemn, a fost cândva vopsită într-o anumită culoare, dar vopseaua nu se mai vede și servește doar ca grund pe care s-a stratificat murdăria, pictându-l cu un model bizar. De-a lungul pereților se găsesc bufete lipicioase care conțin decantoare ciobite și tulburi, tăvi de tablă cu model în dungi, teancuri de farfurii groase de porțelan cu chenar albastru - produse Tournai. Într-un colț se află o cutie cu compartimente numerotate pentru a depozita, pentru fiecare parazit separat, șervețele pătate de vin sau pur și simplu murdare. Aici veți găsi și mobilier alungat de pretutindeni, dar indestructibil și așezat aici, așa cum risipa civilizației este pusă în spitale pentru incurabili. Aici vei vedea un barometru cu un capucin care iese când ploaia a început deja; gravuri dezgustătoare care te fac să-ți pierzi pofta de mâncare – toate în rame de lemn lăcuit, negre cu linguri aurite; ceas de perete garnit cu corn și incrustație de cupru; sobă de teracotă verde; chinchete de argan, unde praf amestecat cu ulei; o masă lungă acoperită cu pânză de ulei atât de murdară încât parazitul vesel își scrie numele pe ea pur și simplu cu degetul, în lipsa unui stylus; scaune stricate, covorașe de paie mizerabile - în uz veșnic și fără uzură; apoi sticle proaste de apă fierbinte cu găuri rupte, mânere carbonizate și balamale rupte. Este greu de transmis cât de dărăpănată, putrezită, crăpată, instabilă, uzată, strâmbă, strâmbă, schilodă, abia de vie este toată această situație - ar fi nevoie de o descriere lungă, dar aceasta ar întârzia dezvoltarea poveștii noastre, care, poate, , oamenii ocupați nu ne vor ierta. Podeaua roșie are așchii de la vopsea pentru retușuri și lustruire. Pe scurt, aici este o împărăție a sărăciei, unde nu există nicio urmă de poezie, sărăcia ponosită, zgârcită, condensată. Deși nu este încă complet acoperit de murdărie, este acoperit cu pete; deși este încă fără găuri și fără zdrențe, se va transforma în curând în descompunere.

Această cameră este în plină splendoare pe la ora șapte dimineața, când, înaintea stăpânei sale, pisica doamnei Vauquer vine acolo, sare pe bufet și, torcând cântecul de dimineață, adulmecă ceștile cu lapte acoperite cu farfurii. Curând apare însăși gazda, îmbrăcată într-o șapcă de tul, din care a ieșit o șuviță de păr fals, înțepenit; văduva merge, amestecându-și pantofii uzați. Pe chipul ei gras și ponosit, nasul îi iese ca ciocul de papagal; brațe dolofane, un corp îngrășat ca un șobolan de biserică, un piept prea voluminos, legănat - totul este în armonie cu sala, unde durerea curge de pretutindeni, unde lăcomia pândește și unde madame Vauquer inhalează aerul cald și împuțit, fără greață. Rece ca primele înghețuri de toamnă, chipul ei, înconjurat de riduri, exprimă toate trecerile de la zâmbetul forțat al unei dansatoare la încruntarea de rău augur al cămătarului - într-un cuvânt, personalitatea ei predetermina caracterul pensiunii, la fel cum și pensiunea îi determină personalitatea. Nu există muncă grea fără un supraveghetor - unul nu poate fi imaginat fără celălalt. Plinuța palidă a acestei doamne este un produs al întregii ei vieți, precum tifosul este o consecință a aerului infecțios al spitalelor. O fustă tricotată de lână, ieșită de sub o fustă exterioară dintr-o rochie veche, cu vată ieșită prin găuri, reproduce într-o formă comprimată sufrageria, sufrageria și grădina, vorbește despre proprietățile bucătăriei și o face. posibil să se prezică compoziția paraziților. Apariția gazdei completează tabloul. La aproximativ cincizeci de ani, văduva Vauquer este ca toate femeile, bine purtat. Are o privire sticloasa, aspectul fara pacat al unui nenorocit, gata sa se clocoteasca dintr-o data pentru a lua mai mult si, in general, pentru a-si usura soarta, va face orice: va trada si pe Pichegru si pe Georges, daca Georges si Georges. Pichegru ar putea fi din nou trădat. Paraziții spun că, în esență, nu este o femeie rea și, auzind cum geme și se plânge nu mai puțin decât ei înșiși, își imaginează că nu are bani. Cine a fost domnul Vauquer? Nu a vorbit niciodată despre omul mort. Cum și-a pierdut averea? A avut ghinion, a fost răspunsul ei. S-a purtat urât cu ea, lăsându-i numai lacrimi, iar această casă să existe, și dreptul de a nu simpatiza cu nenorocirea nimănui, întrucât, potrivit ei, a suferit tot ce este omenește posibil.

Auzind pașii tocați ai stăpânei ei, bucătăreasa, Sylvia grasă, se grăbește să pregătească micul dejun pentru chiriașii care se încarcă. Freeloaders din afară, de regulă, se abonau doar la prânz, care costa treizeci de franci pe lună. La momentul în care a început această poveste, erau șapte pensionari. Etajul doi era format din două camere, cele mai bune din toată casa. Într-una mai mică a trăit însăși Vauquer, în cealaltă - doamna Couture, văduva comisarului de cartier din vremea Republicii. Locuiește cu ea o fată foarte tânără, Victorine Taillefer, pentru care Madame Couture a acționat ca mamă. Taxa anuală pentru întreținerea ambelor ajungea la o mie opt sute de franci pe an. Dintre cele două camere de la etajul trei, una a fost închiriată de un bătrân pe nume Poiret, cealaltă de un bărbat de vreo patruzeci de ani, cu perucă neagră și cu perciune vopsite, care se numea fost negustor și se numea M. Vautrin. Etajul al patrulea era format din patru camere, dintre care două erau ocupate de rezidenți permanenți: una era bătrâna servitoare Mademoiselle Michonot, cealaltă era un fost producător de vermicelli, amidon de grâu și paste, care permitea tuturor să se numească părintele Goriot. Cele două încăperi rămase erau destinate păsărilor călătoare, acei studenți săraci care, ca Mademoiselle Michonot și Père Goriot, nu puteau cheltui mai mult de patruzeci și cinci de franci la bord și apartament. Dar doamna Vauquer nu le prețuia prea mult și le lua doar din lipsă de ceva mai bun: mâncau prea multă pâine.

La vremea aceea, una dintre camere era ocupată de un tânăr venit la Paris din Angoulême pentru a studia dreptul, iar familia lui numeroasă a fost nevoită să se condamne la greutăți grele pentru a-i trimite o două sute de franci pe an pentru a mai trăi. Eugen de Rastignac, cum i se spunea, aparținea acelor tineri care, obișnuiți să muncească de nevoie, din tinerețe încep să înțeleagă câte speranțe le pun rudele și își pregătesc o carieră strălucită, cântărind cu grijă toate beneficiile dobândirii cunoștințelor și adaptării educației lor la dezvoltarea viitoare ordine socială pentru a fi printre primii care-și culege beneficiile. Fără observațiile iscoditoare ale lui Rastignac și fără capacitatea sa de a pătrunde în saloanele pariziene, povestea și-ar fi pierdut acele tonuri adevărate pe care le datorează, desigur, lui Rastignac - mintea lui perspicace și dorința lui de a dezvălui secretele unei singure destine terifiante, indiferent cât de mult. din greu atât autorii au încercat să-i ascundă pe ei, cât și pe victima ei.

Deasupra etajul al patrulea era o mansardă pentru uscarea rufelor și două poduri unde dormea un servitor pe nume Christophe și grasa Sylvia, bucătăreasa.

Pe lângă cei șapte rezidenți, mesele doamnei Vauquer au inclus - în funcție de an, dar nu mai puțin de opt - studenți, avocați sau medici, și doi-trei obișnuiți din același trimestru; toți s-au abonat doar la prânz. La ora prânzului, optsprezece persoane s-au adunat în sala de mese, dar douăzeci ar fi putut să stea așezat; dar dimineața în ea apăreau doar șapte rezidenți, iar micul dejun avea caracterul unei mese de familie. Toată lumea a venit în papuci de noapte, a schimbat deschis comentarii despre hainele sau aspectul paraziților din exterior, despre evenimentele din seara precedentă, vorbind lejer și prietenesc. Toți acești șapte internați erau favoriții doamnei Vauquer, care, cu precizia unui astronom, și-a măsurat grija și atenția față de ei în funcție de taxa de îmbarcare. Un standard a fost aplicat tuturor acestor creaturi, care s-au adunat întâmplător. Cei doi chiriași de la etajul trei plăteau doar șaptezeci și doi de franci pe lună. O asemenea ieftinitate, posibilă doar în suburbia Saint-Marceau, între Salpêtrière și Bourbes, unde plata pentru întreținerea doamnei Couture a fost o excepție, sugerează că granițele locale au purtat povara unor nenorociri mai mult sau mai puțin evidente. De aceea, aspectului deprimant al intregii atmosfere a casei i se potriveau hainele obisnuitelor acesteia, care ajunsesera in acelasi declin. Bărbații poartă redingote de o culoare misterioasă, pantofi de genul celor aruncați în spatele porților în cartiere bogate, lenjerie de corp ponosită - într-un cuvânt, una. vizibilitate haine. Femeile poartă rochii demodate, vopsite și decolorate din nou, dantelă veche, îmbrăcată, mănuși strălucitoare, gulere îngălbenite și eșarfe cu găuri pe umeri. Dar dacă așa era îmbrăcămintea, atunci corpul aproape tuturor s-a dovedit a fi bine construit, sănătatea lor a rezistat atacului furtunilor cotidiene, iar fața lor era rece, tare, pe jumătate uzată, ca o monedă retrasă din circulație. Gurile ofilite erau înarmate cu dinți carnasiali. În soarta acestor oameni s-au simțit drame, deja încheiate sau în acțiune: nu cele care sunt jucate la lumina luminii de la picioare, în pânze pictate, ci drame, pline de viață și tăcute, înghețate și care emotionează cu pasiune inima, drame care nu au sfârșit.

Bătrâna servitoare Michono purta peste ochii ei slabi o vizor murdar din tafta verde cu sârmă de cupru, capabilă să sperie chiar îngerul păzitor. Șalul cu franjuri slăbănog și plângător părea să învăluie un schelet, atât de unghiular erau formele ascunse sub el. Trebuie să ne gândim că a fost cândva frumoasă și zveltă. Ce fel de acid a erodat trăsăturile feminine ale acestei creaturi? Este viciu, durere sau zgârcenie? A abuzat de plăcerile iubirii sau a fost doar o curtezană? Oare nu a ispășit ea triumfurile tinereții îndrăznețe, la care curgea un șuvoi de plăcere, cu bătrânețea, care înspăimânta pe toți trecătorii? Acum privirea ei goală o făcea să se simtă rece, chipul ei neplăcut era de rău augur. Vocea subțire suna ca ciripitul unei lăcuste în tufișuri înainte de începutul iernii. Potrivit acesteia, avea grijă de un bătrân care suferea de catar Vezica urinarași a fost abandonat de copiii săi, care au decis că nu are bani. Bătrânul i-a lăsat o rentă viageră de o mie de franci, dar din când în când moștenitorii contestau acest testament, ridicând tot felul de calomnii împotriva lui Michonot. Chipul ei, uzat de furtunile pasiunii, nu-și pierduse încă complet albul de odinioară și subțirerea pielii, ceea ce sugera că trupul ei păstra niște rămășițe de frumusețe.

Monsieur Poiret semăna cu un fel de mitralieră. Iată-l rătăcește ca o umbră cenușie de-a lungul aleii Grădinii Botanice: pe cap are o șapcă veche și mototolită, mâna abia ține un baston cu un buton de fildeș îngălbenit, cozile decolorate ale redingotei atârnă, fără să acopere nici ele. pantalonii săi scurti, care par a fi purtați în două bastoane, sau ciorapii albaștri pe picioarele subțiri, tremurânde ca ale unui bețiv, și o vestă albă murdară iese de sus și un jabot cu crusta din muselină ieftină umflături, despărțindu-se de cele răsucite. cravată pe gâtul curcanului; Mulți dintre cei care l-au întâlnit și-au pus involuntar întrebarea: această umbră chineză aparținea rasei îndrăznețe de fii ai lui Iafet care fluturau de-a lungul Bulevardului Italian? Ce fel de muncă l-a făcut strâmb așa? Din ce pasiune s-a întunecat fața lui noduroasă, care ar părea incredibilă chiar și într-o caricatură? Cine era el înainte? Poate că a slujit în Ministerul Justiției, în acel departament în care toți călăii trimit facturi pentru cheltuielile lor, facturi pentru furnizarea de cuverturi negre pentru parricide, pentru rumeguș pentru coșuri sub ghilotină, pentru sfoară pentru cuțitul acesteia. Ar putea fi, de asemenea, un colector de taxe la porțile abatorului sau un asistent de supraveghetor sanitar. Într-un cuvânt, acest om, se pare, aparținea măgărițelor din marea noastră moară socială, Ratonilor parizieni, care nici măcar nu-și cunosc Bertrand, era un fel de nucleu în jurul căruia se învârteau nenorocirile și mizeria umană - pe scurt, unul. dintre cei despre care le spunem: „Ce să facem, avem nevoie de astfel de oameni!” Aceste chipuri, palide din cauza suferinței morale sau fizice, sunt necunoscute elegantului Paris. Dar Parisul este un adevărat ocean. Aruncă mult în el și totuși nu îi vei putea măsura adâncimea. Ai de gând să o revizuiești și să o descrii? Observați și descrieți - încercați cât de mult doriți: oricât de numeroși și curioși ar fi exploratorii săi, va exista întotdeauna o zonă în acest ocean în care nimeni nu a pătruns vreodată, o peșteră necunoscută, perle, flori, monștri, ceva neauzit. de, ratat de scafandrii literaturii. „Casa lui Voke” aparține și ea acestui tip de monstru.

Aici două figuri au prezentat un contrast izbitor cu întregul grup de alți boarders și paraziți din exterior. Victorine Taillefer, însă, se distingea printr-un alb nesănătos, asemănător cu paloarea fetelor anemice; Adevărat, tristețea și timiditatea ei inerente, aspectul ei jalnic și fragil se potriveau cu starea generală de suferință - tonul principal al întregii imagini, dar fața ei nu arăta veche, vivacitatea era evidentă în mișcările și vocea ei. Acest tânăr nenorocit semăna cu un tufiș îngălbenit care fusese recent transplantat într-un sol nepotrivit. În galbenul feței, în părul ei blond-roșcat, în excesul ei talie subtire s-a manifestat farmecul pe care îl văd poeţii moderni în figurinele medievale. Ochii săi cenușii-negru exprimau blândețe și smerenie creștină. Sub o rochie simplă ieftină erau indicate forme de fetiță. În comparație cu ceilalți, s-ar putea numi drăguță și, cu mult fericit, ar deveni încântătoare: poezia unei femei este în bunăstarea ei, ca și în toaletă - frumusețea ei. Dacă distracția mingii ar arunca o strălucire roz pe această față palidă; dacă numai bucuria unei vieți elegante ar rotunji și înroși obrajii ușor înfundați; Dacă doar dragostea ar fi animat acești ochi triști, Victorina ar putea cu ușurință să concureze în frumusețe cu orice, chiar și cu cea mai frumoasă, fată. Îi era dor de ceea ce regenerează o femeie - zdrențe și scrisori de dragoste. Povestea ei ar putea fi intriga unei cărți întregi.

Tatăl Victorinei a găsit vreun motiv să nu o recunoască drept fiica lui, a refuzat să o primească și nu i-a dat mai mult de șase sute de franci pe an și și-a transformat toate bunurile în astfel de lucruri de valoare pe care să le poată transfera în întregime fiului său. Când mama Victorinei, ajunsă înainte de moarte să-și viziteze ruda îndepărtată, văduva Couture, a murit de durere, madame Couture a început să aibă grijă de orfană ca și cum ar fi propriul ei copil. Din nefericire, văduva comisarului de cartier al vremurilor Republicii nu avea absolut nimic în afară de pensie și alocație de văduvă, iar săraca fată, fără experiență, neprevăzută ar putea rămâne cândva fără ea la mila sorții. În fiecare duminică, buna femeie o ducea pe Victorina la liturghie, la două săptămâni la spovedanie, pentru a o educa în evlavie în cazul necazurilor vieții. Și Madame Couture avea dreptate. Sentimentele religioase i-au deschis un fel de viitor acestei fiice respinse, care își iubea tatăl și mergea la el în fiecare an, încercând să-i transmită iertare de la mama ei, dar în fiecare an a dat peste o ușă inexorabil închisă în casa tatălui ei. Fratele ei, singurul mediator posibil între ea și tatăl ei, în toți cei patru ani nu a venit niciodată să o vadă și nu a ajutat-o în niciun fel. S-a rugat lui Dumnezeu să deschidă ochii tatălui ei, să înmoaie inima fratelui ei și, fără să-i judece, s-a rugat pentru amândoi. Pentru a descrie comportamentul lor barbar, Madame Couture și Madame Vauquer nu au putut găsi cuvinte în vocabularul înjurăturii. În timp ce l-au blestemat pe milionarul necinstit, Victorine a rostit cuvinte blânde, asemănătoare cu guturaiul unui porumbel rănit, unde până și geamătul sună a dragoste.

Eugene de Rastignac avea un chip tipic de sudist: piele albă, păr negru, ochi albaștri. Manierele, adresa și purtarea lui obișnuită reflectau descendentul unei familii aristocratice, în care creșterea unui copil se reducea la insuflarea de la o vârstă fragedă a vechilor reguli ale bunelor maniere. Deși Eugene trebuia să aibă grijă de rochia lui și să poarte hainele de anul trecut în zilele obișnuite, totuși putea uneori să iasă din casă îmbrăcat așa cum se cuvine unui tânăr dandy. Și în fiecare zi purta o redingotă veche, o vestă proastă, o cravată neagră ieftină, legată și încrețită cumva, pantaloni în același spirit și cizme care serviseră pentru secolul al II-lea, necesitând doar cheltuiala tălpilor.

Legătura de mediere dintre cei doi indivizi descriși și ceilalți rezidenți a fost un bărbat de patruzeci de ani, cu perciunile vopsite - domnul Vautrin. El aparținea acelor oameni despre care oamenii spun: „Ce om bun!” Avea umerii largi, pieptul bine dezvoltat, mușchii bombați, mâinile cărnoase, pătrate, marcate strălucitor pe falangele degetelor cu smocuri groase de păr roșu aprins. Pe chipul lui, brăzdat de riduri timpurii, apăreau trăsături de inimă împietrită, care era contrazisă de maniera lui prietenoasă și politicoasă. Basul înalt, nu lipsit de plăcere, corespundea pe deplin veseliei sale aspre. Vautrin era de ajutor și îi plăcea să râdă. Dacă vreo încuietoare se dovedea a fi nefuncțională, l-a demontat imediat, l-a reparat, l-a ascuțit, l-a lubrifiat și a pus-o la loc, spunând: „Este un lucru familiar”. Cu toate acestea, era familiarizat cu totul: Franța, marea, navele, țările străine, tranzacțiile, oamenii, evenimentele, legile, hotelurile și închisorile. De îndată ce cineva s-a plâns cu adevărat de soarta lor, el și-a oferit imediat serviciile; de mai multe ori a împrumutat bani lui Voke însuși și unor pensionari; dar debitorii săi preferă să moară decât să nu plătească datoria – a inspirat atât de multă frică, în ciuda înfățișării sale cuminte, plină de hotărâre, cu o privire deosebită, adâncă. Felul lui de a scuipa singur vorbea despre un calm atât de imperturbabil încât, într-un caz critic, probabil că nu s-ar fi oprit să comită o crimă. Privirea lui, ca un judecător sever, părea să pătrundă în profunzimea fiecărei întrebări, a fiecărui sentiment, a fiecărei conștiințe. Modul lui de viață era următorul: după micul dejun pleca, se întorcea la cină, apoi dispărea toată seara și venea acasă în jurul miezului nopții, folosind, datorită încrederii doamnei Vauquer, o cheie de rezervă. Doar Vautrin a obținut o asemenea milă. El, totuși, era cel mai mult relații mai bune cu văduva, și-a sunat mama și i-a îmbrățișat talia - lingușirea ea nu a înțeles! Văduva și-a imaginat cu sinceritate că s-o îmbrățișeze ar fi o chestiune simplă, și totuși doar Vautrin avea brațele suficient de lungi pentru a prinde un bloc atât de greu. Caracteristică: el, fără să stăpânească, cheltuia cincisprezece franci pe lună pe „Gloria” și îl bea cu dulciuri. Oamenii nu atât de superficiali precum acești tineri, prinși în vârtejul vieții pariziene, sau acești bătrâni, indiferenți față de tot ceea ce nu-i privea direct, ar fi, probabil, puși să se gândească la dubla impresie pe care a făcut-o Vautrin. Știa sau ghicea despre treburile tuturor celor din jur și totuși nimeni nu-și putea înțelege nici ocupația, nici felul lui de a gândi. Punând natura bună ostentativă, politețea constantă și o dispoziție veselă ca o barieră între ceilalți și el însuși, el a făcut uneori să simtă tăria teribilă a caracterului său. A izbucnit adesea într-o satiră demnă de Juvenal, unde părea să-și facă plăcere să ridiculizeze legile, să pedepsească înalta societate, să dezvăluie inconsecvența interioară, iar acest lucru făcea posibil să se creadă că în propriul său suflet trăia un resentiment rău împotriva ordinii sociale și în adâncurile vieţii lui au fost ascunse cu grijă mult.secret.

Mademoiselle Taillefer și-a împărtășit privirile furtive și gândurile secrete între acest bărbat de patruzeci de ani și tânărul student, din atracție, poate inconștientă, față de puterea unuia și frumusețea celuilalt, dar, se pare, nici una, nici alta. gândit la ea, deşi joc simplușansa ar putea, nu azi sau mâine, să schimbe poziția Victorinei și să o transforme într-o mireasă bogată. Cu toate acestea, dintre toți acești indivizi, nimeni nu și-a dat osteneala să verifice cât de mult adevăr și câtă ficțiune era cuprinsă în nenorocirile la care se referea oricare dintre ei. Toți erau indiferenți unul față de celălalt, cu un amestec de neîncredere cauzat de propria poziție, fiecare în parte. Toată lumea era conștientă de neputința lor de a alina durerile care îi asupreau și, după ce au făcut schimb de povești despre ei, au epuizat paharul compasiunii. La fel ca bătrânii soți, nu mai aveau despre ce să vorbească. Astfel, relația lor s-a redus doar la comunicarea externă, la mișcarea roților neunse. Oricare dintre ei va trece pe lângă un cerșetor orb pe stradă fără să se întoarcă, va asculta fără emoție o poveste despre nenorocirea cuiva, iar în moartea vecinului lor va vedea doar o soluție la problema sărăciei, care a dat naștere sărăciei lor. indiferenta fata de cea mai cumplita agonie. Printre astfel de suflete devastate, cea mai fericită dintre toate a fost văduva Vauquer, care a domnit în această casă privată de ospiciu. Micuța grădiniță, pustie la frig, la căldură și la nămol, devenită apoi pustie, ca o stepă, i se păru numai ei un crâng vesel. Doar pentru ea, această casă galbenă mohorâtă, mirosind ca un blat de vopsea ieftină, avea un farmec. Aceste camere i-au aparținut. Ea i-a hrănit pe acești condamnați, condamnați la muncă silnică veșnică și i-a păstrat în ascultare respectuoasă. Unde altundeva în Paris ar găsi aceşti nenorociţi, la un asemenea preţ, hrană şi adăpost hrănitoare, pe care voia lor să le facă, dacă nu elegante sau confortabile, atunci măcar curate şi deloc dăunătoare sănătăţii? Dacă doamna Vauquer își permite o nedreptate flagrată, victima o va suporta fără murmur.

Într-o astfel de combinație de oameni, toate componentele societății umane ar trebui să se manifeste și s-au manifestat într-o formă mică. Ca în școli, ca în diverse cercuri și aici, printre optsprezece paraziți, s-a dovedit a fi o creatură nenorocită, proscrisă, un țap ispășitor, asupra căruia a plouat ridicolul. La începutul celui de-al doilea an, această figură a venit chiar în prim-planul minții lui Eugene Rastignac din toți cei cu care era sortit să trăiască cel puțin doi ani. Fostul făcător de tăiței, Părintele Goriot, a devenit așa de râs și totuși atât pictorul, cât și naratorul și-ar fi concentrat toată lumina din imaginea lor pe chipul lui. De unde această neglijență aproape răutăcioasă, această persecuție disprețuitoare care s-a abătut pe cel mai bătrân chiriaș, această lipsă de respect față de nenorocirea altora? Nu a dat el însuși motivul, existau în el vreo ciudățenie sau obiceiuri amuzante care sunt mai greu de iertat de oameni decât vicii? Toate aceste probleme sunt strâns legate de multe nedreptăți sociale. Poate că este natura umană să încerce răbdarea celor care îndură totul din simplă smerenie, sau din indiferență sau din slăbiciune. Nu ne place să ne arătăm puterea asupra nimănui și a nimic? Chiar și o creatură atât de fragilă ca un băiat de stradă sună toate clopotele când este geroasă ușile de intrare sau se urcă pe un monument care nu a fost încă murdărit și își scrie numele pe el.

„Père Goriot”, un rezumat al romanului lui Balzac

Pensiunea „Casa lui Vauquer”, 1819. Proprietarul pensiunii, doamna Vauquer, este văduvă, în vârstă de cincizeci de ani. Casa este formata din patru etaje. Cele mai bune camere se află pe a doua: sunt ocupate de însăși doamna Vauquer și de doamna Couture, văduva comisarului de cartier din vremea Republicii, împreună cu tânăra ei elevă Victorine Taillefer. La etajul trei locuiesc bătrânul Poiret și M. Vautrin, fost negustor, de patruzeci de ani. Etajul al patrulea este împărțit de o bătrână servitoare, Mademoiselle Michano, un fost producător de paste, părintele Goriot, și un student, Eugene de Rastignac. Bucătăreasa Sylvia și servitorul Christophe locuiesc în pod. Aproape toți locuitorii Casei Voke poartă haine ponosite, fețele lor arată vechi. Doar Quiz Taillefer iese în evidență din mediul general - o domnișoară nerecunoscută de tatăl ei milionar.

Père Goriot este „un râs universal”. Are 69 de ani. S-a stabilit în „Casa lui Vauquer” în 1813, când s-a retras din afaceri. Inițial a ocupat camerele doamnei Couture, s-a îmbrăcat bine și a plătit 1.200 de franci pe an. Toată lumea i s-a adresat „domnul”, iar văduva lui Vauquer a visat să devină soția lui. Neavând scopul ei, femeia a început să-l urască pe chiriaș. De-a lungul timpului, Goriot s-a mutat la etajul trei pentru a plăti cu 300 de franci mai puțin și a început să fie numit „tatic”. Periodic, Goriot este vizitat de două fiice: cea mai mare (brunetă) și cea mai mică (blondă). Ambele sunt domnișoare îmbrăcate rafinat. În cei patru ani care au trecut de la mutare, părintele Goriot a devenit semnificativ mai sărac, îmbătrânit și s-a mutat la cel mai ieftin etaj, al patrulea.

La sfârșitul lunii noiembrie 1819, Eugene de Rastignac a mers la un bal la vicontesa de Beauseant și s-a întâlnit cu contesa Anastasi de Resto.

Dimineața, în bucătărie, Christophe îi spune Sylviei că Vautrin, ca întotdeauna, i-a dat o sută de sous pentru că a tăcut cu privire la vizitatorii de noapte. Vautrin îi spune lui Vauquet că l-a văzut pe părintele Goriot vizitându-l pe Gobsek, un cămătar care cumpăra argintărie vechi. La micul dejun, Eugene povestește despre cum l-a întâlnit pe Anastasi pe stradă. Vautrin îi asigură pe toată lumea că părintele Goriot o sprijină pe contesa.

Venind în vizită la contesa de Resto, Eugene îl întâlnește pe tatăl ei Goriot. La Anastasi, Eugene își întâlnește iubitul, contele Maxime de Tray, și soțul ei, domnul de Resto. La început, au o conversație drăguță cu studentul, dar de îndată ce el pomenește numele Goriot, este dat afară politicos din casă. Eugen se duce la vicontesa de Beauseant. Iubitul ei, nobilul portughez, marchizul d'Ajuda-Pinto, pleacă fericit din casă, deoarece îi este frică să recunoască trădare. Vicontesa ascultă la fereastra către care se îndreaptă infidelul și ghicește că vrea să se căsătorească cu Mademoiselle de Rochefide.

Conversația lui De Beauseant cu Eugene este întreruptă de sosirea ducesei de Langeais. Doamnele fac schimb de bătăi de cap despre iubiții care le-au abandonat. Eugene află că Anastasi este fiica părintelui Goriot. A doua fiică este blonda Delphine, căsătorită cu baronul Nucingen, bancher. Goriot le-a dat fiecăruia câte 500-600 de mii de franci drept zestre. La câțiva ani după căsătorie, ambele fiice l-au abandonat. Ducesa îi spune lui Eugene că Goriot a făcut avere în timpul revoluției burgheze franceze vânzând făină la prețuri exorbitante. De Beauseant îl învață pe Rastignac cum să se comporte pentru a câștiga o poziție în societate. Pentru început, ea îl invită să o facă pe Delphine să se îndrăgostească de el.

Întorcându-se în Casa Vauque, Rastignac îl ia pe părintele Goriot sub protecția sa. El scrie scrisori mamei și surorilor sale cerând bani. Împreună, familia încasează 1.500 de franci.

Vautrin îi oferă lui Eugene o înțelegere: găsiți-i o mireasă cu o zestre de un milion de franci în schimbul a 200 de mii. Nenorocitul o vede pe Victorina ca pe o astfel de mireasă. El spune că îi va ucide fratele, iar tatăl, care își dorește moștenitori, își recunoaște în sfârșit fiica. Eugene refuză: este în stare de șoc și vrea să realizeze totul cu propria sa muncă.

Rastignac ia masa la de Beauseant. La teatru, d'Ajuda-Pinto ii face cunostinta cu Delphine. Eugene devine și mai aproape de Goriot și îi povestește despre vizita lui la doamna de Nucingen. Rastignac câștigă șapte mii de franci pentru Delphine, al cărei soț nu dă practic bani din care să trăiască.

Trece o lună. Eugene se îndrăgostește de Delphine și rămâne fără bani. Începe să flirteze cu Victorine, dar încă nu este de acord cu propunerea lui Vautrin. Între timp, Poiret și Michano comunică în Grădina Botanică cu un agent al poliției detective pariziene, unde află că Vautrin este condamnatul evadat din Toulon, Jacques Collin, poreclit „Moartea trișă”.

Eugene îi mărturisește dragostea lui Victorinei. Papa Goriot îl informează despre apartamentul închiriat de Delphine. Aflând de la Vautrin că a doua zi fratele Victorinei va fi ucis, Eugene vrea să-l avertizeze pe tatăl tinerilor, dar condamnatul îl adoarme cu vin.

A doua zi dimineață, toată lumea află despre duelul în care fratele Victorinei a fost rănit de moarte. Michono amestecă somnifere în cafeaua lui Vautrin și se convinge că el este cel pe care îl caută poliția pariziană. Seara, Fool Death este arestat. Locuitorii îl dau afară pe Michono din Casa Vauquer. Poiret pleacă după ea. După moartea fratelui fetei, Madame Couture și Victorine rămân să locuiască în casa domnului Taillefer.

Eugene află că părintele Goriot și-a plătit apartamentul și mobilierul vânzându-și chiria. În „House of Vauquer”, el aude accidental o conversație între părintele Goriot și Delphine, care spune că soțul ei este implicat în fraude ilegale și că, dacă își cere zestrea înapoi, se va ruina atât pe ea, cât și pe ea. Apoi Anastasi apare în Casa Voc și povestește cum a plătit nota lui Maxime de Tray pentru o sută de mii de franci. Soțul a aflat de toate, a obligat-o să recunoască că este tatăl doar al copilului cel mare și i-a ordonat să scrie un act de vânzare pentru toată proprietatea. În același timp, Maxim mai datorează 12 mii de franci. Eugene corectează nota de plată dată de părintele Goriot și i-o dă lui Anastasi.

Nenorocirile fiicelor sale îl țin pe Goriot țintuit la pat. În timp ce el este pe moarte, Delphine se distrează la balul lui de Beausian cu Eugene. Vicontesa, abia revenindu-si dupa lovitura datorata viitoarei nunti a lui d'Ajuda, pleaca in Normandia.

Papa Goriot moare de mult și dureros. În agonie, el decide în cele din urmă să admită adevărul crud că fiicele lui nu-l iubesc. Eugene îngroapă mortul pe cheltuiala lui. La cimitir ajung trăsurile goale ale fiicelor lui Goriot.

„Père Goriot”, o analiză artistică a romanului de Honoré de Balzac

Pensiunea pariziană a mamei Vauquer a adunat locuitorii care iau masa aici. noiembrie 1819. Șapte rezidenți permanenți - șapte destine, șapte personaje. La etajul doi locuiește domnișoara Victorine Taillefer cu ruda ei îndepărtată Madame Couture. Pe al treilea, locuiesc Poiret, oficial pensionar, și un domn misterios de vârstă mijlocie, pe nume Vautrin. Pe al patrulea se află trei locuitori: bătrâna servitoare Mademoiselle Michonot, fostul negustor de pâine și paste Goriot și studentul Eugene de Rastignac, venit la Paris din Angoulême. Toți locuitorii îl tratează cu dispreț pe părintele Goriot. Dar odată a fost numit „Domnul”. După ce s-a stabilit cu Madame Vauquer în urmă cu șase ani, a luat cea mai bună cameră de la etajul doi. În acele vremuri, avea bani, amanta spera să se căsătorească cu el și să-și pună capăt văduviei. Cu toate acestea, „producatorul de tăiței” nu i-a luat indicii. Mama Voke începu să-l privească de sus. Așteptările proaste erau justificate: doi ani mai târziu m-am mutat la etajul trei și am oprit încălzirea iarna. Cu cât etajul este mai sus într-o casă pariziană, cu atât căderea este mai mică. Servitorii atotvăzătoare și chiriașii suspicioși au ghicit motivul foarte curând: domnișoarele drăguțe l-au vizitat în secret pe părintele Goriot. Concluzia era tipică Parisului de atunci: bătrânul libertin a irosit o avere pe amantele sale! A încercat să le dea drept fiicele lui! Minciuna ridicolă i-a amuzat pe toată lumea. Până la sfârșitul celui de-al treilea an al vieții sale cu Vauquer, Goriot s-a mutat la etajul al patrulea și a început să poarte articole eliminate.

Viața măsurată acasă în Voke începe să se schimbe. Tânărul Rastignac este fascinat de splendoarea Parisului. El decide să pătrundă în înalta societate. Cine îl va ajuta? Dintre toate rudele sale bogate, Eugene nu poate conta decât pe vicontesa de Beauseant. El trece hotărât la atac: îi trimite Vicontesei o scrisoare de recomandare de la bătrâna lui mătușă. Vicontesa nu rămâne indiferentă: o rudă de provincie primește o invitație la bal. Tânărul a auzit multe despre mecanismele de avansare în societate. Tânjește să se apropie de vreo doamnă nobilă.

Atenția îi este atrasă de strălucita Contesă Anastasi de Resto. A doua zi, le povestește însoțitorilor săi despre ea la micul dejun la pensiune. Minunat! Se pare că bietul bătrân Goriot o cunoaște pe contesă și, potrivit lui Vautrin, i-a plătit recent cămătarului Gobsek facturile restante. După această conversație, Vautrin începe să monitorizeze îndeaproape acțiunile tânărului.

Prima încercare de a face o cunoştinţă socială a fost umilitoare pentru Rastignac: a venit la contesa pe jos. Nu în trăsură! Acest lucru i-a făcut pe servitori să rânjească disprețuitor. Oaspetele derutat nu a putut să găsească imediat sufrageria, iar când a găsit-o, stăpâna casei i-a dat de înțeles că vrea să fie singură cu contele Maxime de Tray. Rastignac înfuriat este pătruns de o ură geloasă față de bărbatul arogant și frumos și își jură, mai devreme sau mai târziu, că va triumfa asupra lui. Eugene face o greșeală menționând numele părintelui Goriot. A văzut întâmplător bătrâni în curtea casei contelui. Contesa nici măcar nu vrea să audă despre cei săraci - din cauza ei! - Tată. Tânărul îndurerat merge în vizită la vicontesa de Beauseant, dar aceasta este într-o durere groaznică: iubitul ei marchizul d'Ajuda-Pinto intenţionează să se despartă pentru totdeauna de ea de dragul unei căsătorii profitabile.Ducesa de Langeais se grăbeşte cu plăcere să povestească această veste groaznică pentru „cea mai bună prietenă a ei.” Vicontesa încearcă să se stăpânească, schimbând în grabă subiectul de conversație. Și atunci misterul care îl tulbura pe Rastignac este rezolvat: Anastasi de Resto, o strălucită doamnă de societate, pe numele ei de fată a purtat-o pe nume burghez Goriot.Se pare că acest bătrân jalnic are și o a doua fiică, Delphine.Ea este soția lui bancher de Nucingen.Amândouă frumusețile nu vor să-și recunoască bătrânul tată, care le-a dat toată averea.Vicontesă.Deșteaptă și perspicace, îl sfătuiește pe Rastignac să profite de rivalitatea celor două surori.Contesa Anastasi este acceptată în înalta societate, dar baronesa Delphine nu.Vicontesa de Beauseant spune cu dispreț că pentru o invitație la casa ei, Delphine va „linge toată murdăria din străzile din jur.”

Revenind la pensiune, Rastignac anunță că de acum înainte părintele Goriot se află sub protecția sa. El scrie o scrisoare familiei sale, rugându-i să-i trimită o mie două sute de franci. Acesta este un sacrificiu dificil pentru familie, dar pentru a cuceri înalta societate, tânărul ambițios trebuie să dobândească o garderobă la modă. Misteriosul Vautrin, care a ghicit gândurile lui Rastignac, îl sfătuiește pe tânăr să fie atent la Quiz Taillefer. Da, fata vegeta intr-un internat pentru ca tatal ei, un bancher foarte bogat, nu vrea sa o cunoasca. Ea are un frate care este destinat moștenirii. Cu toate acestea, este suficient să-l eliminați pentru ca situația să se schimbe. Dacă fratele ei moare, Victorina va deveni singurul moștenitor.

Vautrin își ia asupra sa să se ocupe de tânărul Taillefer. Rastignac trebuie să convingă fata să se căsătorească, iar după nuntă, după ce a primit dreptul la zestre, să plătească consilierului două sute de mii. Acest lucru este destul de puțin în comparație cu zestrea de un milion de dolari. Tânărul recunoaște în inima lui că acest om groaznic a spus deschis și grosolan același lucru pe care l-a spus vicontesa de Beauseant. Respingând înțelegerea cu Vautrin, Rastignac decide să câștige favoarea Delphinei de Nucingen. Părintele Goriot îl ajută în toate felurile posibile cu asta. Bătrânul își iubește orbește fiicele și dă vina pe soții lor lacomi pentru nenorocirile fiicelor sale. Eugene o întâlnește pe Delphine. El se îndrăgostește de ea și ea îi răspund sentimentele. Tânărul i-a făcut un serviciu neprețuit: a câștigat șapte mii de franci și i-a dat femeii pe care o iubea. Soția bancherului nu a putut plăti datoria și i-a ascuns soțului ei, care a deturnat o indemnizație de șapte sute de mii, lăsând-o pe femeie fără bani.

Rastignac începe să ducă o viață socială. Practic nu are bani. L are nevoie de ținute, trăsuri, cadouri pentru femeia pe care o iubește.

Vautrin își amintește constant vecinului său de pensiune despre viitoarele milioane ale Victoria. Acolo, de-a lungul timpului, un trandafir atârnă peste acest demon ispititor. Poliția bănuiește că sub acest nume se ascunde condamnatul fugar Jacques Collin, supranumit Înșelăciune-Moarte. Pentru a confirma și bănui, este necesar ajutorul unuia dintre oaspeții pensiunii Voke. Pentru o taxă decentă, Poiret și Michonot sunt de acord să joace rolul de detectivi. Lor li se dă sarcina de a afla dacă Vautrin are un semn pe umăr.

Vautrin îl informează pe Rastignac că prietenul său, colonelul Francescia, l-a provocat pe Taillefer, fiul său, la duel. Ar trebui să avem grijă mai activă de Victorina. Are multe șanse să devină o moștenitoare bogată. În același timp, tânărul află că părintele Goriot a închiriat un apartament confortabil pentru Eugene și Delphine. Tatăl iubitor l-a instruit pe avocatul Derville să ia banii de la ginerele său, punând astfel capăt arbitrarului lui Nucingen. Avocatul se poate asigura că fiica cea mică a lui Goriot are un venit anual de treizeci și șase de mii de franci. Această știre pune capăt ezitării lui Rastignac: o alege pe Delphine și vrea să avertizeze tatăl și fiul soților Taillefer. Totuși, omniprezentul Vautrin îl droghează pe tânăr cu vin împletit cu somnifere.

A doua zi dimineață, Michono face aproape același lucru cu condamnatul: amestecă o poțiune în cafeaua lui care îi provoacă un vărsat de sânge în cap. Inconstientul Vautrin este dezbracat... Dupa ce bate din palme ii apare un brand pe umar.

Evenimentele se dezvoltă rapid. Madame Vauquer își pierde toți oaspeții. Mai întâi vin după Victorina Taillefer: tatăl cheamă fata la el. Ea devine moștenitoare pentru că fratele ei este rănit de moarte într-un duel. Atunci jandarmii au dat buzna în pensiune. Au primit ordin să-l omoare pe Vautrin la cea mai mică încercare de a rezista. Cu toate acestea, el, învățat de experiență, dă dovadă de un calm emfatic și se predă cu calm poliției.

Impregnați de respect involuntar pentru acest „geniu al muncii grele”, studenții care iau masa la pensiune îi expulzează pe Michono și Poiret. Iar părintele Goriot îl arată pe Rastignac apartament nou. L-a aranjat pentru iubita lui fiică și cerșește doar pentru un singur lucru - să-i fie lăsat să locuiască la etajul de deasupra pentru a fi mai aproape de Delphine. Cu toate acestea, toate visele bătrânului sunt distruse. Interogat cu pricepere de Derville, baronul de Nucingen mărturisește că zestrea soției sale a fost investită în fraude financiare. Este puțin probabil că veți putea obține venituri din asta. Goriot este îngrozit: fiica sa cea mică a fost victima unui bancher necinstit. Cu toate acestea, situația celui mai mare Anastasi este și mai gravă: salvându-și iubitul Maxime de Tray din închisoarea datoriilor, ea amanetează diamantele familiei lui Gobsek. Contele de Resto află despre asta. Are nevoie de încă douăsprezece mii pentru o răscumpărare urgentă, iar tatăl ei și-a cheltuit ultimii bani într-un apartament pentru Rastignac.

După ce s-au întâlnit în prezența bătrânului, surorile încep să se plimbe reciproc cu insulte. Fiecare îl acuză pe celălalt că primește mai mulți bani. În mijlocul certurii lor, tatăl cade - a suferit o lovitură.

Vicontesa de Beauseant își dă balul de rămas bun. Viața capitală și-a pierdut toată atractivitatea pentru ea din momentul în care a primit vești despre căsătoria marchizului d'Ajuda și pleacă pentru totdeauna din lume.Luându-și rămas bun de la această femeie neobișnuită, Rastignac se grăbește la bătrânul bolnav, care în zadar. își cheamă fiicele la el să-și ia rămas bun.În aceeași zi moare părintele Goriot, fără să aștepte sensibilitate de la fiicele sale, cărora le-a dat toată averea și inima.

Nefericitul tată este îngropat cu ultimii săi bani de către studenți săraci - Rastignac și Bianchon. Două trăsuri goale cu steme escortează sicriul până la cimitirul Père Lachaise. Din vârful dealului, Rastignac are vedere spre Paris. El promite că va reuși cu orice preț - și merge la cină cu Delphine de Nucingen.

Tatăl lui Goriot este un fost producător de paste care închiriază camere la pensiunea Maison Vauquer. Anterior, plătea mulți bani și deținea cele mai bune camere in casa. În plus, s-a îmbrăcat bine. Proprietarul casei, doamna Vauquer, visa să se căsătorească cu el. Cu toate acestea, timpul a trecut, omul s-a mutat la cel mai ieftin etaj, a devenit vizibil mai sărac și s-a transformat într-un râs universal. Din când în când cele două fiice ale sale vin să-l viziteze. Ambele dau impresia de doamne nobile.

În aceeași casă locuiește un tânăr, Eugene Rastignac. Într-o zi, la un bal găzduit de vicontesa de Beauseant, o întâlnește pe frumoasa contesă Anastasi de Resto. Povestind locuitorilor casei despre această întâlnire din bucătărie a doua zi dimineață, află că contesa este întreținută de părintele Goriot. Eugene nu crede acest lucru, însă, venind într-o zi să o viziteze pe contesa, își găsește acolo vecinul. Anastasi îl prezintă pe tânăr soțului ei și, de asemenea, iubitului ei, Maxime de Tray. La început este bine primit și poartă o conversație drăguță cu el, dar imediat ce îl pomenește pe Gorio, ei își iau imediat rămas bun de la el. Eugene merge la vicontesa de Beauseant, de la care află că contesa este de fapt fiica domnului Goriot. A doua sa fiică, Delphine, este soția unui bancher celebru - baronul Nucingen. După ce a făcut avere în timpul revoluției, părintele Goriot a dat fiecărei fiice o zestre de 500-600 de mii de franci, dar după un timp fiicele și-au abandonat tatăl. De Beauseant îl sfătuiește și pe Eugene să înceapă o aventură cu Delphine pentru a obține poziție bunăîn societate.

Întors acasă, tânărul decide să-l ajute pe Gorio și, cu ajutorul familiei sale, strânge bani. În acest moment, un alt vecin al lui, domnul Vautrin, vine la el și se oferă să facă o înțelegere - Eugene primește o mireasă cu o zestre de 1 milion de franci, dar Vautrin ia 20%. O astfel de mireasă ar putea fi tânăra Victorina, fiica nerecunoscută a tatălui ei milionar. Escrocul susține că, dacă fratele ei este ucis, tatăl își va dori moștenitori și își va recunoaște fiica. Cu toate acestea, tânărul refuză.

Treptat, Rastignac se îndrăgostește de Delphine și îi dă toți banii lui. Îndurerat, el îi mărturisește dragostea lui Victorinei. După aceasta, toată lumea află că fratele fetei a fost rănit de moarte într-un duel. În același timp, poliția pariziană află că Vautrin este un condamnat evadat și este arestat.

Anastasi, plătind facturile iubitului ei, dă faliment, iar soțul ei o abandonează. Părintele Goriot se îmbolnăvește și moare. Înainte de a muri, el recunoaște că fiicele lui au vrut doar banii lui. Rastignac îl îngroapă pe cheltuiala lui.

Ideea principală a poveștii este de a arăta degradarea personalității spirituale prin exemplul fiicelor care erau interesate doar de bani.

Poza sau desen de Balzac - Parintele Goriot

Alte povestiri și recenzii pentru jurnalul cititorului

Rezumatul Educatorilor Ermolaev
Kostya și Fedya, elevi de clasa a II-a, au decis să înceapă reeducarea preșcolarilor din curte pentru ca între ei să nu existe lupte sau certuri. Deodată au auzit plâns.
Rezumatul lui Nekrasov Sasha
În centrul complotului vedem o familie de domni în vârstă înstăriți care cresc o fiică pe nume Sasha. Părinții ei erau oameni deschiși și buni, care disprețuiau servilismul și aroganța.
Rezumat Usachev Ferris Wheel
Într-o seară, când grădina zoologică se închisese deja, animalele care locuiau în ea au vrut să se plimbe cu roata. Cabana atracției s-a ridicat până în vârf și fiecare dintre ei și-a văzut locurile natale. Se distrau.
Rezumatul fiicei lui Haggard Montezuma
Povestea este scrisă din perspectiva lui Thomas, fiul spaniolei Louise și al englezului care a luat-o de soție împotriva voinței întregii familii. După nuntă, pleacă în Anglia, dau naștere copiilor și trăiesc în pace și armonie
Rezumatul basmului Casa de turtă dulce de Charles Perrault
Copiii mici dintr-o familie săracă s-au rătăcit în pădure. Acolo au văzut o casă de turtă dulce. Conținea diverse dulciuri și dulciuri

Honore Balzac

părintele Goriot

Marelui și faimosului Geoffroy de Saint-Hilaire în semn de admirație pentru opera și geniul său.

De Balzac

Madame Vauquer, născută de Conflans, este deja bătrână; De aproximativ patruzeci de ani conduce camere mobilate și o pensiune în Paris, pe Rue Neuve Sainte-Geneviève, între Cartierul Latin și Faubourg Saint-Marceau. Aceste camere, cunoscute sub numele de „Casa lui Vauquet”, sunt deschise bărbaților și femeilor, tinerilor și bătrânilor deopotrivă, dar limbile rele nu ar putea spune niciodată nimic rău despre morala acestui venerabil stabiliment. Dar aici de treizeci de ani nu mai vezi nici măcar un tânăr, iar dacă un tânăr se stabilește aici, înseamnă că rudele lui îi trimit doar firimituri jalnice. Cu toate acestea, în 1819, când începe drama noastră, acolo locuia o biată fată. Oricât de vulgarizat este cuvântul „dramă” în zilele noastre datorită folosirii sale prea frecvente și perverse în literatura noastră morbidă, nu ne putem lipsi de el aici; Chiar dacă această poveste nu este dramatică în adevăratul sens al cuvântului, totuși, la sfârșitul acestei lucrări, cineva poate vărsa lacrimi intra muros et extra. Va fi înțeles în afara Parisului? Se poate îndoi de asta. Detaliile acestei drame, bogate în observații și pline de culoare locală, pot fi apreciate doar între dealurile Montmartre și înălțimile Montrouge, în acea vale faimoasă, cu clădiri din material inutilizabil, fiecare minut gata să se prăbușească, și cu șanțuri. înnegrită de noroi; într-o vale plină de suferințe adevărate, bucurii adesea iluzorii și trăind o viață atât de furtunoasă încât doar ceva ieșit din comun poate face o impresie de durată aici. Totuși, chiar și aici, uneori, există tristețe, cărora acumularea de vicii și virtuți le conferă solemnitate și măreție: la vederea lor, egoismul și interesul personal îngheață și sunt impregnate de milă, dar impresia lor este ca o înghițire în grabă. fructe suculente. Dacă carul civilizației, asemănător cu carul idolului Juggernaut, zăbovește o clipă, întâlnind o inimă care nu este la fel de ușor de zdrobit ca alte inimi, atunci în curând o va zdrobi și ea și își va continua marșul victorios. Veți face același lucru, luând această carte cu o mână elegantă și așezându-vă mai adânc scaun ușor cu cuvintele: „Poate că asta mă va amuza”. După ce ai citit despre nenorocirile secrete ale părintelui Goriot, vei lua masa cu poftă, trăgând autorul responsabil pentru nesimțirea sa și acuzându-l de exagerare și invenție poetică. Așa că știți asta: această dramă nu este ficțiune sau roman. Totul este adevărat. Este atât de adevărat încât fiecare recunoaște părți din ea în sine, poate în propria inimă.

Casa în care se închiriază camere mobilate și pensiuni aparține doamnei Voke. Este situat în partea de jos a Rue Neuve Sainte-Geneviève, într-un loc în care până la Rue Arbalette este o pantă atât de abruptă încât caii urcă sau coboară rar pe această pantă. Această împrejurare favorizează liniștea care domnește pe străzile strânse între cupola Val de Grace și cupola Panteonului - două structuri care schimbă nuanțele atmosferei, aruncând în ea tonuri de galben, întunecând totul în ea cu reflexele dure. a cupolelor lor. Pavajele de aici sunt uscate, nu există murdărie sau apă în jgheaburi, iar iarba crește de-a lungul pereților. Tristețea o acoperă chiar și pe cea mai lipsită de griji de aici, precum și pe toți trecătorii; ciocănitul trăsurii devine aici un eveniment: casele sunt mohorâte, zidurile înalte miros a închisoare. Un parizian care rătăci accidental aici ar vedea doar camere mobilate sau instituții de învățământ accesibile publicului, sărăcie sau plictiseală, bătrânețe în pragul morții sau tinerețe veselă forțată să muncească. Nu există cartier în Paris mai groaznic și, să adăugăm, mai puțin faimos. În special, Rue Neuve-Sainte-Geneviève este ca un cadru de bronz, singurul potrivit pentru această poveste, pentru percepția căreia este util să pregătim mintea cu culori închise, cu gânduri dure; Deci, cu fiecare pas, lumina zilei se estompează, iar vocea trasă a ghidului sună mai profund atunci când călătorul coboară în catacombe. Comparatie adevarata! Cine va decide ce este mai groaznic: vederea inimilor ofilite sau a craniilor goale?

Fața camerelor mobilate se deschide spre grădină, astfel încât casa formează un unghi drept cu Rue Neuve Sainte-Geneviève, de unde o vedeți din lateral. De-a lungul fatadei, intre casa si gradina, se intinde o poteca pavata, latimea unui toise, cu caneluri pentru scurgerea apei, iar in fata ei se afla o alee presarata cu nisip marginita de muscate, oleandri si rodii plantati. în vaze de lut albastru și alb. Despre această alee este o poartă cu un semn pe care scrie: „Casa lui Vauquer”, iar mai jos: „Camere mobilate cu pensiune pentru persoane de ambele sexe și altele”. În timpul zilei, printr-o poartă dotată cu un clopot străpungător, se vede la capătul potecii asfaltate de pe peretele opus o arcadă pictată de un artist local care să semene cu marmura verde. Pictura creează iluzia unei nișe în care stă o statuie care îl înfățișează pe Cupidon. Văzând lacul decojit care acoperă această statuie, un iubitor de alegorii ar vedea poate în ea un simbol al iubirii pariziene, ale cărei consecințe se vindecă la câțiva pași. Inscripția pe jumătate ștearsă de sub soclu amintește de vremea îndepărtată de la care datează această decorație, mărturisind cultul entuziast al lui Voltaire, care s-a întors la Paris în 1777:

Indiferent cine ești, iată-l - stăpânul tău pentru totdeauna.
Așa este, și a fost, și va fi singur.

Când se întunecă, poarta de trecere este înlocuită cu una solidă. Grădina, de o lățime egală cu lungimea fațadei, este strânsă între gardul casei vecine, de-a lungul căruia iedera cade ca o mantie, acoperind-o în întregime și atrăgând privirile trecătorilor prin pitorescul său, neobișnuit la Paris. Spalier de pomi fructiferi și viță de vie Aceste garduri sunt acoperite cu covor, iar fructele lor slăbite și prăfuite sunt anual subiectul temerilor și conversațiilor doamnei Vauquer cu cei din pensiune. O alee îngustă de-a lungul fiecărui gard duce sub baldachinul teiului (Madame Vauquer, deși născută de Conflans, pronunță cu încăpățânare cuvântul „tiyel” ca „tiyel”, în ciuda comentariilor locuitorilor). Între cele două alei laterale se află un pat de anghinare, mărginit cu măcriș, salată verde și pătrunjel și căptușit cu pomi fructiferi ale căror ramuri sunt tăiate în formă de fus.

Sub baldachinul teiilor este săpată în pământ o masă rotundă, vopsită în verde și înconjurată de bănci. Cinătorii suficient de bogați pentru a-și permite luxul de a bea cafea vin aici să se bucure de ea în zilele caniculare, când este atât de cald încât poți ecloza pui fără găină. Fațada cu patru etaje, acoperită cu poduri, este construită din piatră mică și vopsită cu vopsea lipicioasă galbenă, care dă acel aspect vulgar aproape tuturor caselor pariziene. Fiecare etaj are cinci ferestre cu canapea fină, dotate cu jaluzele, care se ridică toate diferit, astfel încât lamelele lor să iasă la întâmplare. Pe fațada laterală a casei sunt două ferestre, iar la primul etaj sunt decorate cu gratii. În spatele clădirii este o curte, lată de vreo douăzeci de picioare, unde porcii, găinile și iepurii trăiesc în bună armonie; in fundul curtii se afla o magazie de lemne. Între șopron și fereastra bucătăriei atârnă o cutie pentru depozitarea proviziilor, sub care există o scurgere pentru slops. Din curte, o ușă îngustă se deschide către Rue Neuve-Sainte-Geneviève, prin care bucătarul, fără a cruța apa, topește deșeurile pentru a curăța cloaca pentru a evita infecția.